Käännös "capa de piedras" englanti

Capa de piedras

• layer of stones
• stone layer

Käännösesimerkit

layer of stones

Los propios oficiales echaron tierra con las palas y empezaron a colocar la primera capa de piedras.
The officers shoveled soil and began setting in the first layer of stones together.

Jack comprendió que, al ser más fuerte la capa de piedras, podía ser más delgada y por lo tanto más ligera.
Being stronger, the layer of stones could probably be thinner, and therefore lighter, Jack realized.

stone layer

Allá arriba hemos terminado una pequeña sección de la vía y ya está rematada con una capa de piedra, aunque de momento no es más que un modelo. Aquí está. Échale un vistazo.
Up ahead, we’ve completed a small section of the road with a finished stone layer, just as a showpiece for now. Here it is. Have a look.

Lo que quiere decir: hubo que nivelar la capa de piedra que faltaba entre los dos omóplatos, pero lo que se había quitado a toda la superficie siguió faltando.
These had to be reworked, which meant that the stone layer between the shoulder blades had to be evened out, but what had been removed from the surface was gone for good.