Käännös "cantidad de vino" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ella bebió una vasta cantidad de vino y se puso un poco embriagada.
She drank a vast quantity of wine and got a little tipsy.
Los alguaciles de la City enviaron unas grandes cantidades de vino para el funeral.
The sheriffs of the City of London sent large quantities of wine for the funeral.
En el almuerzo, Greene apenas probó bocado, pero bebió generosas cantidades de vino.
At lunch he ate almost nothing but drank liberal quantities of wine.
Sócrates puede consumir enormes cantidades de vino y permanecer totalmente sobrio.
Socrates can consume quantities of wine while staying totally sober.
Se notaba desagradablemente congestionado, sobre todo después de beber su normal y bastante abundante cantidad de vino y coñac.
He found himself disagreeably flushed, particularly after drinking his normal, not illiberal, quantity of wine and brandy.
El ánfora, que hacía poco que había sido desenterrada en su pequeño viñedo en las afueras de Tbilisi, estaba llena de una inmensa cantidad de vino.
The amphora, recently pulled from the earth of his own small vineyard outside Tbilisi, was filled with some immense quantity of wine.
Boghaz solía permanecer largas horas sentado, bebiendo enormes cantidades de vino, y de vez en cuando miraba a Carse soltando una risita.
Boghaz would sit, drinking enormous quantities of wine, and every so often he would look at Carse and chuckle.
Karyn ya había perdido la cuenta de la cantidad de vino consumida por el grupo, pero sospechaba que cada uno se había bebido una botella, exceptuando al muchacho belga.
Karyn had lost track of the quantity of wine consumed by the group, but she suspected they'd all had at least a bottle apiece, except for the Belgian boy.
En Francia y en otros países, los niños consumen pequeñas cantidades de vino todo el tiempo.
In France and other countries, children drink small amounts of wine all the time.
Sé que no es habitual que sea la novia la que haga un discurso y en este caso probablemente no debería por la cantidad de vino que he bebido.
I know it's not usual for the bride to make a speech and in this instance, she probably shouldn't with the amount of wine I've drunk.
A los hogares judíos se les permitía una cierta cantidad de vino por adulto al año, pero debían tener una certificación de su rabino, entonces de 1920 a 1921 las congregaciones aumentaron 10 veces, pasaron de tener 80 familias a 900.
A Jewish household was allowed a certain amount of wine per adult per year, but you had to have a certification from your rabbi.
Has bebido una buena cantidad de vino y ahora estás fumando.
You've drunk a fair amount of wine and now you're smoking.
Y esa combinación me da un dolor de cabeza colosal y sólo empeorará con la cantidad de vino...
The combination of which is giving me a colossal headache, and it's only going to be compounded by the amount of wine
Dudo que la cantidad de vino que se consuma sirva para pagar los gastos.
I doubt the amount of wine consumed would cover expenses.
El DOCG también controla la cosecha por hectárea y la cantidad de vino que se produce.
The DOCG also controls the yield per acre and the amount of wine.
Malus sospechaba que la copiosa cantidad de vino que había bebido tenía algo que ver con ello.
Malus suspected that the copious amount of wine he drank had something to do with it.
Ambos irrumpieron entonces en sonoras carcajadas, sin duda propiciadas por la considerable cantidad de vino que habían bebido.
Both of them erupted into laughter, no doubt helped by the amount of wine they’d drunk.
Tomó una de las copas de plata delicadamente decoradas del legado, y se sirvió una generosa cantidad de vino.
He took one of the legate’s finely decorated silver cups and poured himself a generous amount of wine.
Se consumían enormes cantidades de vino y de soma, de modo que la gente estaba borracha o agradablemente sosegada.
Vast amounts of wine and soma were consumed, so people were either drunk or pleasantly mellow.
Ciro notó un dolor en el pecho que no tenía nada que ver con la cantidad de vino que había bebido la noche anterior.
Cyrus felt a pain in his chest that had nothing to do with the amount of wine he had drunk the night before.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test