Käännös "cambios en el comercio" englanti

Cambios en el comercio

• trade changes
• changes in trade

Käännösesimerkit

trade changes

Indicó que uno de los supuestos básicos del estudio es que todo cambio en el comercio afectaría al crecimiento económico y que, mediante ese vínculo, las modificaciones del comercio afectarían a la pobreza.
She pointed out that one of the basic assumptions of the study was that any change in trade would affect economic growth and that, through this link, trade changes would affect poverty.

changes in trade

Esa actualización fue necesaria para reflejar el entorno competitivo en el que hoy día los puertos modernos están funcionando y para que los administradores portuarios adquieran conciencia de las oportunidades resultantes de los cambios en el comercio y los transportes.
This updating was necessary to reflect the competitive environment in which modern ports are now functioning and to make port managers aware of the opportunities resulting from changes in trade and transport.

Es preciso fomentar la cooperación y la coordinación en cuestiones relativas a la valoración de los bosques con otros foros que se ocupan de cuestiones tales como el cambio climático, el comercio internacional, la desertificación y la diversidad biológica.
105. There is a need for enhanced cooperation and coordination on forest valuation matters with other forums dealing with such issues as climate change, international trade, desertification and biological diversity.

18. Los países africanos deben hacer frente a desafíos relacionados con la transferencia de tecnología y la innovación, sobre todo en relación con el cambio climático, el comercio internacional y los derechos de propiedad intelectual.
African countries faced challenges related to technology transfer and innovation, especially in connection with climate change, international trade and intellectual property rights.

7. Es preciso fomentar la cooperación y la coordinación en cuestiones relativas a la valoración de los bosques con otros foros que se ocupan de cuestiones tales como el cambio climático, el comercio internacional, la desertificación y la diversidad biológica.
7. There is a need for enhanced cooperation and coordination on forest valuation matters with other forums dealing with such issues as climate change, international trade, desertification and biological diversity.

Sr. Aaron Cosbey, Asesor asociado superior para Cambio Climático y Comercio del Instituto Internacional de Desarrollo Sostenible;
Mr. Aaron Cosbey, Associate and Senior Climate Change and Trade Advisor of the International Institute for Sustainable Development

Esfera temática: Energía, producción/consumo, cambio climático, urbanización, comercio, finanzas, medio ambiente y desarrollo.
Thematic focus: Energy, production/consumption, climate change, urbanization, trade, finance, environment and development.

Esfera temática: Agua, energía, salud, agricultura, diversidad biológica, producción/consumo, cambio climático, urbanización, comercio, finanzas, medio ambiente y desarrollo.
Thematic focus: Water, energy, health, agriculture, biodiversity, production/consumption, climate change, urbanization, trade, finance, environment and development.