Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Si bien las funciones de las mujeres están cambiando debido a factores como la educación y la economía monetaria, en general se las asocia con las responsabilidades domésticas.
While roles of women are changing due to factors such as education and the cash economy, however, generally the role of women still tends to be domestic responsibilities.
182. Ese panorama está cambiando debido a que la sociedad avanza poco a poco hacia un modelo más basado en el diálogo y menos dependiente del Gobierno.
182. This panorama is changing due to a society slowly moving towards a type based on dialogue and less dependent on government.
El panorama internacional está cambiando, debido a los centros de crecimiento mundial que empiezan a surgir.
The international landscape is changing, due to newly emerging centres of global growth.
Los mecanismos que causan la pobreza y la refuerzan están cambiando debido al SIDA porque la mayoría de las personas afectadas por el SIDA y que mueren por el SIDA están en la plenitud de la vida.
The mechanisms causing and reinforcing poverty are changing due to AIDS because the majority of people living with and dying from AIDS are in the prime of life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test