Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Sus camaradas en la misma causa se aseguraron de que no murieran en vano.
Their comrades in the same cause ensured that they did not die in vain.
El gran líder camarada Kim Il Sung dijo lo siguiente:
The great leader Comrade Kim Il Sung stated as follows:
Discurso de Su Excelencia el Camarada Robert G. Mugabe, Presidente de la República de Zimbabwe
Address by H.E. Comrade Robert G. Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe
Es causa de inmenso sufrimiento que los camaradas estén encarcelados en los Estados Unidos por el delito de militancia.
It was a cause of immense suffering that comrades were in jail in the United States for the crime of militancy.
Lo que ofrecemos a los que estén interesados es nuestra experiencia, abierta, como camaradas.
What we are offering to anyone who is interested is our experience — open, in a comradely way.
El gran líder, Camarada Kim Il Sung, seguirá siempre con nosotros.
The great leader Comrade Kim Il Sung is always with us.
Trabajaron voluntariamente, codo con codo con sus camaradas del Senegal.
They worked voluntarily, side by side with their comrades from Senegal.
La memoria, camarada, es como el cielo en una noche de verano.
Memory, comrade, is like a summer night's sky.
Este camarada, ¡¿es él culpable de espionaje, un traidor, un espía?
This comrade, is he guilty of espionage, a traitor, a spy?
Salvar por si solo a un camarada es una hazaña muy valiente.
Going off alone to save a comrade is a brave deed. Brave?
La mente, querido camarada, es nuestro último refugio privado.
The mind, dear Comrade, is the last private refuge we have.
Camaradas. ¿Es cierto que dais la tierra a quien la trabaja?
Comrades, is it true that you're giving the land to those who work it?
Silencio ahora, camaradas, para el camarada Mountjoy.
Now keep quiet, comrades, for Comrade Mountjoy.
—No. Dijo el camarada Johnny y la camarada Frances.
‘No, it was you. He said Comrade Johnny and Comrade Frances.’
—Camarada Halliwell. —Camarada Northrop. —Ah, Botsford.
“Comrade Halliwell.” “Comrade Northrop.” “Ah, Botsford.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test