Käännös "callaron" englanti
Käännösesimerkit
verbi
—Callaos todos —dijo Jollet, y ellos se callaron de golpe.
“Shut up, all of you,” Jollet said, and instantly they shut up.
Cuando todos los ojos se volvieron en esa dirección, se callaron.
When all eyes turned in their direction, they shut up.
Cuando se dieron cuenta de que me aproximaba, se callaron en el acto.
When they saw that I intended to enter it, they both shut up.
Gracias a eso todos se callaron. ¿Qué harás ahora?
It's why everyone shut up. What are you going to do now?"
verbi
–¿Señores? – preguntó la señora Olinger, y los profesores callaron.
'Masters?' Mrs. Olinger queried, and the teachers quietened.
—¡Asesinos! Tulo giró en redondo con expresión iracunda y los soldados se callaron.
‘Murderers!’ Tullus wheeled with blazing eyes, and the soldiers quietened.
Callaron a los reunidos, no sin ayuda de nagaikas y bastones. Shevlov se acercó.
The crowd were quietened, not without the help of knouts and staves. Shevlov went closer.
Al momento la música dejó de sonar y las voces callaron. —Ahí hay alguien —susurró audiblemente una mujer.
The music immediately stopped and the voices quietened. “Someone’s there,” a woman whispered loudly.
Así que cuando la Décima empezó a entonar su nueva canción de marcha, todos callaron para escuchar.
So when the Tenth began to sing its new marching song, everyone quietened to listen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test