Käännös "caldo de pollo" englanti

Caldo de pollo

substantiivi

• chicken soup

Käännösesimerkit

chicken soup substantiivi

Pero Rexler estaba paralizado por el caldo de pollo.
But Rexler was transfixed by the chicken soup.

A algo entre caldo de pollo y leche hervida.
Somewhere between chicken soup and boiled milk.

Tome caldo de pollo —le recomendó, y él se echó a reír.
Chicken soup,” she recommended, and he laughed.

Le preparó caldo de pollo y puré de patatas.
He made her some chicken soup and mashed potatoes.

Rápido. Le he preparado caldo de pollo y arroz blanco.
Quick. I’ve fixed her some chicken soup and rice.

Todo el caldo de pollo del mundo no es capaz de inmunizar contra ese lastre.
All the chicken soup in the world cannot immunize them from this liability.

Era un «manantial de caldo de pollo», llamado así porque, si se le añadía sal y pimienta, el agua adquiría el sabor de espeso caldo de pollo y en realidad era muy nutritiva.
It’s a “chicken-soup spring,” so called because, with the addition of pepper and salt, the water acquires the taste of thin chicken soup and is actually quite nourishing.

Lástima que no tengo caldo de pollo, que es un remedio infalible.
I’m sorry I haven’t got any chicken soup, it’s an infallible remedy.”

Los clientes comían caldo de pollo con fideos y conversaban de una mesa a otra.
Patrons ate chicken soup with noodles and conversed across the tables.