Käännösesimerkit
- ¿Cagar el qué?
Shit what out?
Cagar por supuesto
Shit of course
De acuerdo, cagar, no cagaré.
Okay, shit, I didn't shit.
Si quieres cagar, di: "Tengo que cagar".
You wanna shit, you say, "I gotta shit."
Tengo que cagar.
I gotta shit.
Cagar y lavar.
Shitting and washing.
- Anda a cagar !
- Go to shit!
Y como cagará?
How about shitting?
¡Andá a cagar!
Andate to shit!
- ¿Permiso para cagar?
- Permission to shit?
A cagar en una bolsa.
Shitting into a bag.
Es como cagar, ¿me explico?
Like shitting, yes?
Es cagar en una zanja.
It’s shitting in a ditch.
Y entonces vete a cagar».
Then you’re in the shit.’”
Cagarás en pantalones.
You shit own pants.
No te cagará nunca.
He'll never shit you out.
¡Los muchachos se van a cagar!
“The lads are going to shit!”
Duke se negaba a cagar.
Duke refused to shit.
- Theo tiene que cagar.
-Theo has to crap.
Necesito ir a cagar.
I need a crap.
Es como cagar.
It's like with taking a crap.
Son m‡quinas de cagar.
They're crap machines.
- ¿Tienes ganas de cagar?
- You need to crap?
Entonces, ve a cagar.
So, go crap!
¡Vas a cagar truenos!
You're gonna crap thunder!
Claro, cagar, basura. Ah.
Aye, crap, rubbish.
Se pagaba hasta por cagar.
You had to pay to take a crap.
—Esto, por cagar en mi lavabo —dijo.
‘This is for crapping in my loo,’ he said.
¿Y dónde van a cagar los dálmatas?
Where do dalmatians go to crap?
Quería que yo me cagara de miedo.
He'd been trying to scare the crap out of me.
Voy un momento a cagar. Será un segundo.
Just going to have a quick crap. Be a sec.
—Se ha ido a cagar o algo así. —Se encogió de hombros—.
'Having a crap or something.' He shrugged.
Pones esa cara de estreñido, como si intentaras cagar un ladrillo».
Like you’re trying to crap a brick.
—¡Ya que no nos dais de comer, al menos dejadnos cagar!
‘We get nothing to eat and nowhere to crap!’ complained Cardamom.
—Cristo —dijo Faro—, tengo que cagar otra vez. —La disentería.
“Jesus,” said Lighttower, “I got to crap again.”