Käännös "café cacao y" englanti

Café cacao y

• cocoa coffee and
• cocoa and coffee

Käännösesimerkit

cocoa and coffee

131. Como indicó en el párrafo 46 de su informe de mitad de período de fecha 12 de abril de 2010 (S/2010/179), el Grupo ha evaluado las medidas aplicadas por el Gobierno para dar más transparencia a los ingresos provenientes del cacao, administrados por el Comité de Gestión del Café y el Cacao (Comité de gestión de la filière café-cacao (CGFCC)).
131. As indicated in paragraph 46 of its midterm report dated 12 April 2010 (S/2010/179), the Group has assessed measures taken by the Government to improve transparency in relation to cocoa revenues administered by the Ivorian Cocoa and Coffee Management Committee (Comité de gestion de la filière café-cacao (CGFCC)).

Esas empresas incluyen la empresa nacional de producción de petróleo, Société nationale d'opérations pétrolières de la Côte d'Ivoire (PETROCI), la empresa nacional de refinerías de petróleo, Société ivoirienne de raffinage (SIR), los puertos autónomos de Abidján y San Pedro, y el Comité de Gestión del Cacao y el Café, Comité de gestion de la filière café-cacao.
These companies include the national oil production company Société nationale d’opérations pétrolières de la Côte d’Ivoire (PETROCI), the Ivorian oil refining company Société ivoirienne de raffinage (SIR), the autonomous ports of Abidjan and San Pedro and the Cocoa and Coffee Trade Management Committee (Comité de gestion de la filière café-cacao).

En particular, no cooperaron plenamente con el Grupo el Comité de Gestión del Cacao y el Café (Comité de gestion de la filière café-cacao (CGFCC)), la Asociación Nacional de Operaciones Petroleras de Côte d’Ivoire (Société nationale d’opérations pétrolières de Côte d’Ivoire (PETROCI)), el Fiscal General y el Ministerio de Minas y Energía.
In particular, the Group did not receive full cooperation from the cocoa and coffee management committee (Comité de gestion de la filière café-cacao (CGFCC)), the Ivorian national petroleum operations association (Société nationale d’opérations pétrolières de la Côte d’Ivoire (PETROCI)), the Prosecutor General and the Ministry of Mines and Energy.