Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
d. Cables de fibra óptica de más de 5 metros de longitud y fibras preconformadas o estiradas de vidrio u otros materiales optimizados para la fabricación y el uso como medios ópticos de transmisión de telecomunicaciones.
d. Optical fiber cables of more than 5 meters in length, and preforms or drawn fibers of glass or other materials optimized for manufacture and use as optical telecommunications transmission medium.
Esto requerirá una gran inversión en cables de fibra óptica, servidores y centros de datos de Internet y en telefonía móvil, entre otros.
This will require large investments in the areas of, inter-alia, optical fiber cables, Internet service providers, Internet data centres and mobile telephony.
Descargas eléctricas recorrían músculos artificiales, tensaban cables de fibra y movían extremidades erizadas de armas.
Electrical discharges fired through artificial muscles, pulling fiber cables taut and moving weapon-studded limbs.
El cable de fibra de carbono era fuerte, pero vulnerable al roce, y el contacto con la áspera superficie del muelle lo debilitaría.
While the carbon-fiber cable was strong, it remained susceptible to abrasion, and being scraped across the rough surface of the pier would weaken it substantially.
Se dirigió a Washington, D.C., y se hizo con los mapas de las rutas de cables de fibra óptica existentes entre Chicago y Nueva York, que seguían en su mayor parte las líneas de ferrocarril y viajaban de gran ciudad en gran ciudad.
He went to Washington, DC, and got his hands on the maps of the existing fiber cable routes running from Chicago to New York. They mostly followed the railroads and traveled from big city to big city.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test