Käännös "caballero vestido" englanti

Caballero vestido

• knight dress
• gentleman dressed

Käännösesimerkit

knight dress

Junto a Ibn Jad se erguía otro caballero vestido con la misma armadura.
Beside ibn Jad stood another knight, dressed in the same armor.

gentleman dressed

El pobre hombre siguió buscando, y la siguiente persona que encontró era un caballero vestido con suma elegancia.
He went on his way, and the next person he met was a gentleman dressed in the finest clothes.

Al llegar al muelle vio venir hacia él a un alto caballero, vestido con el bonito uniforme que tan familiar se le había hecho en los tiempos pasados en el Klondike.
When he reached the dock he saw coming toward him a tall gentleman dressed in the handsome uniform with which Tom had been so familiar during the Klondike days.

Pero también es uno de esos sitios en los que hay un tipo vigilando la puerta (en realidad, más bien un caballero) vestido con una especie de capa y sombrero de copa, y que no deja entrar a nadie.
But it’s also one of those places where there’s a guy (actually more of a gentleman) dressed in one of those cloak things and a top hat who stands at love, rosie 93 the door and refuses to let anyone in.

Meme supo dónde estaban porque en el espanto del insomnio vio pasar al caballero vestido de negro que en una distante víspera de Navidad llevaron a la casa dentro de un cofre de plomo.
Meme knew where they were because in the flight of her insomnia she saw pass by the gentleman dressed in black whom they delivered to the house inside a lead box on one distant Christmas Eve.

Segundos después de que entraran en el puente, un anciano caballero, vestido con unos pantalones negros holgados, una prístina camisa blanca y un inmaculado delantal a la cintura, se materializó como por arte de magia.
Just seconds after they entered the bridge, an elderly gentleman dressed in black slacks and a crisp white shirt with an unblemished apron around his waist materialized as though from thin air.

pero se vio interrumpida, casi en el momento de abrir los labios, por un caballero vestido de negro, de aire particularmente elegante y distinguido, con esta reserva: su rostro era el más mortalmente pálido que yo haya visto nunca, salvo en los muertos.
but she was interrupted, almost as she opened her lips, by a gentleman, dressed in black, who looked particularly elegant and distinguished, with this drawback, that his face was the most deadly pale I ever saw, except in death.