Käännös "brillante es" englanti

Brillante es

• brilliant is
• it is bright

Käännösesimerkit

brilliant is

Se han presentado ideas brillantes de todas partes.
Brilliant ideas have been put forward from all quarters.

Aplicación brillante de los tres principios de
Brilliant embodiment of the three principles

Un futuro dorado y brillante aguarda a la humanidad.
A golden and brilliant future is awaiting humankind.

Realmente ha sido para este foro un colaborador brillante.
He has indeed been a brilliant contributor to this forum.

Aquí, las referencias distan de ser brillantes.
Here, the record is far from brilliant.

No es este un historial brillante para la no proliferación.
That is not a brilliant track record for non-proliferation.

Su país ha perdido un dirigente brillante y carismático.
His country has lost a brilliant and charismatic leader.

Somos médicos brillantes, ingenieros brillantes, abogados brillantes.
We are brilliant physicians, brilliant engineers, brilliant lawyers.

668. Durante 1996 se realizó, con apoyo de la empresa privada, la campaña "Sonrisas brillantes, futuros brillantes", que benefició a 5.000 escolares.
668. The campaign "Brilliant smiles, brilliant futures" was carried out in 1996 with the support of private enterprise and reached 5,000 schoolchildren.

Ha demostrado ser un brillante diplomático y negociador.
You have proved yourself a brilliant diplomat and negotiator.

-No, es brillante, es lo que es.
~ No, it is brilliant, is what it is.

Es un poco brillante Es lo que es.
It's a bit brilliant is what it is.

Creo que "brillante" es un poco...
I think "brilliant" is a bit...

¿Qué tan brillante es eso, Catherine?
How brilliant is that?

¿Cómo brillante es esto?
How brilliant is this?

Brillante es la palabra.
Brilliant is the word.

Él cree que cuando ustedes eran niños, ambos fueron abducidos y examinados por alienígenas del espacio. ¿Cuán brillante es eso?
He thinks that when you and him were little you were both abducted and examined by space aliens. How brilliant is that?

La razón por la que este coche resultaba tan brillante es que es ligero, es pequeño y es simple.
The reason this car was so brilliant is that it's light, it's small and it's simple.

Hay, por supuesto, brillantes brillantes».
There are, naturally, brilliant brilliant-cut diamonds.

—¡Por las colaboraciones brillantes entre mujeres brillantes!
“To brilliant collaborations among brilliant women!”

—Eres brillante, Sally, absolutamente brillante.
“You’re brilliant, Sally. Quite brilliant.”

Brillante. Pero yo, a pesar de todo, no me sentía muy brillante.
Brilliant.” I certainly didn't feel brilliant.

La gente romántica es brillante, los artistas son brillantes.
Romantic people are brilliant, artists are brilliant.

—¡Eso fue brillante!
That was brilliant!

Brillantes, brillantes, brillantes. Recogí mi bolso del suelo y saqué el folleto de la Fundación.
Brilliant, brilliant, brilliant.’ I reached into my bag on the floor and took out the Foundation’s brochure.

it is bright

Las perspectivas para 1996 parecen brillantes.
The outlook for 1996 appears bright.

Si se escuchasen esas advertencias, el futuro sería brillante.
The future would be bright if such warnings were heeded.

Nunca antes las perspectivas habían sido tan brillantes.
Never before have the prospects been so bright.

Es cierto que llegará el futuro brillante de la humanidad.
Yes indeed, mankind's bright future will come.

Observación científica de estrellas brillantes de gran masa
Scientific observation of bright massive stars

Esta tecnología se estaba difundiendo por todo el mundo y tenía un futuro brillante.
The technology was growing worldwide and had a bright future.

Estoy seguro de que, pese al hecho de que las Naciones Unidas siempre se han enfrentado a desafíos, y seguirán haciéndolo, la Organización tiene perspectivas brillantes y un futuro brillante.
I am confident that, despite the fact that the United Nations has always faced -- and will continue to face -- challenges, the Organization has bright prospects and a bright future.

Más allá de todos los obstáculos hay brillantes perspectivas de futuro.
Beyond all the obstacles lie bright prospects for the future.

África tiene también otros puntos brillantes.
Africa has had a few other bright spots.

¡Ahhhh…! ¡Es tan brillante, tan brillante!
Ahhhh!-so bright, bright!

–Me gusta que estén brillantes. –Están demasiado brillantes.
‘I like them to look bright.’ ‘They’re very bright.

La brillante helada ha eternizado la gota en el brillante carámbano.
The bright frost has eternalized the bright eavesdrop.

Sobre todo, había sido brillante.
It was mainly bright.

- Tienes un futuro brillante, Tom, un futuro muy brillante.
Tom, you have a bright future, a very bright future.

—Brillante —dijo la brillante Anesa, que caminaba a su lado—.
“Brightness,” Brightness Anesa said, walking alongside her.