Käännösesimerkit
Sí, se contagia por botellas abiertas.
Yeah, yeah, they-- You can catch it from open bottles.
Creo que ya hay una botella abierta de vino.
I think there's already an open bottle of wine.
Botella abierta de vodka, un vaso utilizado.
Open bottle of vodka, used glass.
Pero no se regalan botellas abiertas, ¿no?
You don't give people opened bottles, though.
Es como tener una botella abierta en el auto.
It's like having an open bottle in the car.
Casualmente, hay una botella abierta.
Coincidentally, there's an open bottle.
Sería una botella abierta, ¿vale?
Is an open bottle okay?
En realidad tengo una botella abierta de vino espumoso.
I've actually got an open bottle of sparkling wine-
Había una botella abierta entre ellos.
There was an open bottle between them.
Una botella abierta de Roederer.
An open bottle of Roederer.
Yaya olfateó la botella abierta.
Granny sniffed the opened bottle.
Le pasó al padre Michael otra botella abierta—.
He passed an opened bottle to Father Michael.
—Cogió la botella abierta y la vació en las copas.
He took the open bottle and topped off their glasses.
Vorhees sostuvo la botella abierta bajo la nariz.
Vorhees held the open bottle under his nose.
Flora cogió dos copas y una botella abierta.
Flora collected two glasses and an opened bottle of wine.
El camarero blanco puso ante él una botella abierta y un vaso.
The white barman put down an open bottle and a glass.
Saco la botella abierta de Sancerre y me sirvo una copa.
I retrieve the open bottle of Sancerre and pour one for myself.