Käännös "bomba estomacal" englanti

Bomba estomacal

substantiivi

• stomach pump

Käännösesimerkit

stomach pump substantiivi

Eso fue justo antes de un caso horrible en el que tuvimos que usar la bomba estomacal.
That was just before that awful case where we had to use the stomach pump.

¿ Y ahora qué quiere, Srta. Bomba estomacal?
Well, what do you want now, Miss Stomach Pump?

Luego un negro esbelto, vestido limpiamente de blanco entre el olor a vómito, le frotó los miembros entumecidos y trajo a su nueva cama la bomba estomacal.
Then a youngish trim-looking Negro in white jacket and pants, reeking of vomit, massaged his stiffened limbs and wheeled a stomach pump to Diddy’s new bed;

Si logramos envolverle los brazos con la funda de su almohada, llamaríamos por teléfono para que trajesen una bomba estomacal; y entonces daríamos al querido viejo la cena de su vida.
If we can get his bolster cover round his arms and then 'phone up a stomach pump, we'll give the old dear the supper of his life."

Vea, señor McCall, en mi trabajo, en mi época, he manejado en esta universidad desde lo que se acostumbraba llamar «novatadas» hasta una francachela de la fraternidad en la que hubo que sacarles la cerveza de la panza a los muchachos con una bomba estomacal.
Look, Mr. McCall, in my job, in my time, I’ve handled everything on that campus from what they used to call hazing to a fraternity ruckus where the boys had to have the beer flushed out of their tummies with stomach pumps.”