Käännös "bolígrafo o un lápiz" englanti

Bolígrafo o un lápiz

• pen or pencil

Käännösesimerkit

pen or pencil

Solo que Tess no tenía ningún bolígrafo ni ningún lápiz.
Only Tess had no pen or pencil.

Estaba permitido llevar un bolígrafo o un lápiz, pero ni pinturas ni ceras.
One could bring in a pen or pencil but not paints or crayons.

¿Cómo podía tener Scott un escritorio sin bolígrafos y sin lápices?
How could Scott have a desk with no pens, no pencils?

Los estudiantes de los últimos cursos vienen aquí como niños de excursión: los bolígrafos y los lápices les son confiscados, sus dedos sucios son controlados.
Upperclassmen in literature seminars are brought here like children on field trips, their pens and pencils confiscated, their dirty fingers monitored.

Sobre el escritorio había una jarra de cerveza envuelta en cuero con el emblema en blanco y negro del Notts County F. C, en el que guardaba los bolígrafos y los lápices.
There was a leather-wrapped football tankard on his desk, with a black-and-white Notts County FC crest, in which he kept pens and pencils.

Pero en su opinión se trataba de una norma absurda, porque era fácil transformar un bolígrafo o un lápiz en un arma, mientras que resultaba difícil que se pudiera ocasionar algún daño con una cera.
But it was a stupid rule, he thought, since a pen or pencil could easily be turned into a weapon whereas a crayon wouldn’t be much of a threat.

Al principio no vi a nadie, pero se oían unos ruiditos tenues y apagados, como de alguien que estuviera agachado detrás del mostrador: atándose el zapato, quizá, o recogiendo un bolígrafo o un lápiz que se le hubiera caído al suelo.
At first, I didn’t see anyone, but a soft, tuneless humming was wafting up from somewhere in the vicinity of the front counter, as if someone were squatting behind it – tying his shoe, perhaps, or picking up a fallen pen or pencil.