Käännösesimerkit
f) Alimentos o bebidas;
(f) food or drink;
Alimentación y bebidas
Food and Drink
bebidas lácteas b
milk drinks b
Consumo de bebidas alcohólicas
Alcoholic drinking habit
Bebidas alcohólicas
4. Alcoholic drink
Fuente de bebidas calientes
Dispenser, hot drinks
- en los envases de bebidas alcohólicas: EL ABUSO DE LA BEBIDA PERJUDICA LA SALUD;
- On the containers of alcoholic drinks: ABUSE OF DRINK IS HARMFUL TO HEALTH
Fábrica de bebidas gaseosas
Soft-drink factory
La bebida de los campeones.
Drink of champions.
La bebida de los navajos.
The drink of the Navajo.
La bebida de los héroes, la bebida de los dioses.
Drink of heroes, drink of the gods.
La bebida de las vacaciones.
The drink of holidays.
Bebida de reyes.
Drink of kings.
- alguna bebida de tu madre.
- to drink of your mother's.
"Manten la bebida de la felicidad ..."
"Hold the drink of happiness..."
la bebida de la profecía.
the drink of prophesy.
La bebida de los dioses.
Drink of the gods. (Belches)
—Había bebido, habíamos bebido todos...
I had been drinking, we had all been drinking .
Bebida, cacahuetes, bebida, cacahuetes; no se detenía.
Drink, peanuts, drink, peanuts: he didn't stop.
No había bebido nada;
He was not drinking it;
En algunas, es la bebida.
For some, it is drink.
Fue la bebida lo que lo arruinó, señor. Sólo fue la bebida.
It was the drink that did him in, sir, you see. Only the drink.
—La culpa la tuvo la bebida.
There was the drinking.
Wilder quería una bebida en condiciones, una bebida de adulto.
Wilder wanted a proper drink. A grown up drink.
Había bebido más que Tara, había bebido demasiado.
He’d had more to drink than Tara. He’d had too much to drink.
—¿Bebida para todos?
“Drinks all round?”
¿Y por qué había bebido?
And why was he drinking?
Bebemos "bebida de leche".
We drink "milk drink."
Toma tu bebida de proteínas.
Here. Drink your protein drink.