Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
¿Qué quiere que piense? ¿Que le habían dado un golpe a alguien con un bate de cricket?
You can’t expect me to think you meant hitting someone with a cricket bat, can you?
Jack se lanzó contra la puerta con el hombro por delante y ya con el bate de cricket atrás, listo para agitarlo en el aire.
Jack dived at the door, shoulder leading, cricket bat already back, ready to swing.
Esta vez agarró la bombona como si fuera un bate de cricket y golpeó a su enemigo con todas sus fuerzas, en la espalda y el cogote.
This time he swung the cylinder like a cricket bat, hitting the man with incredible force in the shoulders and neck.
No se imaginó cómo podría haber allí un bate de cricket, pero no le importó, solo sabía que aquí estaba por si lo necesitaba.
He didn't know why a cricket bat would be here, and he didn't care; he only knew it was here if he needed it.
Prior estaba a punto de empezar a cruzar el agua cargado de municiones cuando él también recibió un disparo, aunque no lo notó como una bala, sino más bien como un golpe propinado con algo grande y duro, una cachiporra o un bate de cricket, que lo levantó del suelo para luego dejarlo caer, con un brazo colgando por el borde del canal.
Prior was about to start across the water with ammunition when he was himself hit, though it didn't feel like a bullet, more like a blow from something big and hard, a truncheon or a cricket bat, only it knocked him off his feet and he fell, one arm trailing over the edge of the canal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test