Käännös "batallas aéreas" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Varios objetos extraños fueron vistos en el cielo... participando en lo que parecía ser una batalla aérea.
Various strange objects were spotted in the sky... engaged in what appeared to be an aerial battle.
Empezaremos la batalla aérea más grande en la historia de la humanidad.
And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind.
Cuando miramos los registros más antiguos que tenemos, que provienen de los textos védicos de la India, hay claras descripciones de batallas aéreas con vimanas.
When we look at the most ancient records we have, coming out of the Vedic texts in India, there are clear descriptions of aerial battles taking place with vimanas.
La respuestas a estas preguntas puede encontrarse en, documentos antiguos que describen rutas aéreas, referencias aéreas, e inclusive batallas aéreas, en increíble detalle.
The answer to these questions may be found in ancient documents that describe flight patterns, aircraft specs, and even aerial battles in remarkable detail.
Las personas vuelan en naves espaciales llamadas vimanas disparando unos a los otros en batallas aéreas destruyendo ciudades enteras
People fly in ships calls spatial vimanas shooting each other aerial battles destroying entire towns
Durante la última semana, entre el 19 y el 25 de julio, durante las batallas aéreas, los campos de aviación...
Over the past week, from the 19th to the 25th of July, during aerial battles, on airfields...
Para aumentar el drama apareció otro icono legendario de Ciudad Gótica Batman, quien enfrentó a su antiguo archienemigo en una asombrosa batalla aérea.
Adding to the drama was another legendary Gotham icon, the Batman who engaged his one-time foe in a stunning aerial battle.
Mientras Taishi observaba la batalla aérea desde su cabina abierta, calentó los motores.
While Taishi watched the aerial battle from the open cockpit, he warmed up the motors.
Durante meses, aviones japoneses mutilados habían caído del cielo al cementerio del aeródromo de Lunghua, como si una titánica batalla aérea se desarrollara muy lejos, por encima de las nubes.
For months crippled Japanese aircraft had fallen from the sky on to the graveyard of Lunghua Airfield, as if a titanic aerial battle was taking place far above the clouds.
El asesinato aún sin resolver de Aullador, el desmembramiento de un niño as en medio de una enorme multitud sobre la tumba de Jetboy, el ataque al Aces High, la destrucción de la Tortuga (o, al menos, de su caparazón), la masacre en los Cloisters, donde hallaron una docena de cuerpos despedazados, la batalla aérea antes del amanecer que iluminó todo el lado este...; días e incluso semanas después, las autoridades aún no estaban seguras de tener una cifra precisa del total de muertes.
The still-unsolved murder of the Howler, the dismemberment of a child ace in the midst of a huge crowd at Jetboy’s Tomb, the attack on Aces High, the destruction of the Turtle (or at least his shell), the wholesale slaughter at the Cloisters, where a dozen bodies were brought out in pieces, the predawn aerial battle that lit up the entire East Side … days and even weeks later the authorities were still not certain that they had an accurate death toll.
Hubo mucho ruido con la batalla aérea y los disparos de Curling.
There was a lot of noise with the air battle and Curling shooting.
Esta gran batalla aérea duró del 1 de Julio al 20 de Agosto.
This great air battle lasted from July 1st to August 20th
Red Flag es la primera prueba de una batalla aérea en escala masiva.
Red Flag is the first test of air battle in a massive scale
A menos, naturalmente, que la batalla aérea hubiera terminado antes de entonces.
Unless, that is, the air battle was over before then.
Los técnicos del ejército habían rebobinado la película, y una batalla aérea se inició sobre las cabezas de la muchedumbre.
The army projectionists had rewound their film, and an air battle started again over the heads of the crowds.
Patrick y él habían pasado horas inventando imaginarias batallas aéreas en el cielo de ese dormitorio sobre la Avenida Joffre.
He and Patrick had spent hours inventing imaginary air battles in the sky of that bedroom above the Avenue Joffre.
Tanvanaki la había mantenido apartada de la batalla aérea para vigilar la situación táctica desde arriba. Sonrió.
Tanvanaki had kept her back from the air battle to survey the tactical situation from far above. She smiled.
Durante el primer año que siguió el ataque a Pearl Harbor, se libraron diez grandes batallas aéreas y marítimas contra los japoneses.
In the first year following the attack on Pearl Harbor, ten great sea and air battles were fought against the Japanese.
Haj vuelve otra vez la mirada hacia el mundo exterior por la ventana, donde se libra una batalla aérea entre escuadrones rivales de cuervos y gaviotas.
Haj returns his gaze to the world outside the window where an air battle is raging between rival squadrons of crows and gulls.
Durante un verano que fue tan bueno como extremo había sido el invierno estuvimos siguiendo los resultados de las batallas aéreas que tenían lugar más al sur como si fueran partidos de críquet.
We followed the cricket-like scores of air battles further south, during a summer which turned out as good as the winter had been extreme.
Había pensado en utilizar un helicóptero hasta que su personal de Operaciones le avisó de que la batalla aérea no iba tan bien como le habían pronosticado los mequetrefes de las fuerzas aéreas chinas.
He thought of using a helicopter, but his operations staff warned him that the air battle was not going as well as the featherheads in the PLAAF had told him to expect.
Las ciudades gemelas, percibiendo que éramos amigos, enviaron cientos de naves para que nos ayudaran. Entonces empezó la primera batalla aérea verdadera que presenciaba.
The twin cities of Helium, perceiving that we were friends, sent out hundreds of vessels to aid us, and then began the first real air battle I had ever witnessed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test