Käännös "bastante tradicional" englanti

Bastante tradicional

• quite traditional

Käännösesimerkit

quite traditional

Esos países necesitaban políticas industriales, científicas y tecnológicas bastante tradicionales para respaldar a los beneficiados y acumular conocimientos de ingeniería y de diseño en las actividades de I+D. En los PMA, por otro lado, el acceso a los distintos canales de transferencia de tecnología era menos eficaz cuando se trataba de transferir tecnología hacia el interior.
These countries required quite traditional industrial and science and technology policies aimed at backing winners and accumulating engineering and design skills within R&D activities. In LDCs, by contrast, exposure to the different channels of technology transfer was less effective in generating successful inward technology transfer.

La elección de carreras universitarias y profesionales también tiende a basarse en criterios bastante tradicionales, si bien se han observado algunas mejoras en los últimos años.
Choice of education and career paths also tends to be quite traditional, although some improvements have been made in recent years.

Quiero que sepas que la verdad... es que soy bastante tradicional.
I just want you to know that actually I'm quite traditional

Es bastante tradicional que al volver con un coche como ese lo conduces por ahí sin cerraduras en las puertas y a veces pequeñas marcas a lo largo de la parte de atrás de la puerta, el borde.
It is quite traditional when you bring a car back like that that you drive it around with the door locks pulled out and sometimes little marks along the back of the door, the trailing edge.