Käännös "barco con remos" englanti

Barco con remos

• rowing boat

Käännösesimerkit

rowing boat

Por último, había un desvencijado embarcadero y una barca de remos.
Finally there was a dilapidated boathouse and a rowing boat.

¡Es una maldita barca de remos que se va a pique!
This is a bloody rowing boat going down!

Las barcas de remos se alejaban hacia Kerrith.
The rowing boats were pulling back to Kerrith.

Los demás dibujaron barcas de remos e islas y yo dibuje esto.
And everybody else drew rowing boats and islands, and I drew this.

–También le pondré timón, uno que funcione con una barca de remos y que nos ayude a dirigirla.
‘I’ll give it a rudder too, one that will work with a rowing boat and help us steer it.’

El hecho de pensar en cruzar este río con una barca de remos me provoca un nudo en el estómago.
The thought of crossing this river in a rowing boat has my stomach churning into knots.

Aparte de los barcos de vapor, había motoras particulares y hasta unas cuantas barcas de remos.
Apart from the steamers there were private motor launches and even a few rowing boats.

—Sí, es posible que pueda ser relevado —dijo pensando en sus redes y en su barca de remos—.
‘Yes, I can probably be released,’ he said, thinking about his nets and the rowing boat.

En los muelles, una pequeña flotilla de barcas de remos se puso en movimiento de repente, con rumbo a la Fortuna.
From the docks, a small flotilla of rowing boats were suddenly set in motion, hastening towards the Fortune.

Unos cuantos de ellos se llevaban la barca de remos de su padre y no pasó mucho tiempo antes de que otros descubrieran a Hester.
A few were carrying her father's rowing boat away, and it wasn't long before some of them discovered Hester.