Käännös "banco y el fmi" englanti

Banco y el fmi

• bank and the fmi
• bank and imf

Käännösesimerkit

bank and imf

Banco Mundial y FMI
(a) World Bank and IMF

31 Banco Mundial y FMI, comunicado del Comité de Desarrollo (Washington, D.C., 25 de abril de 2004), párr. 7.
31 World Bank and IMF, Development Committee communiqué (Washington, D.C., 25 April 2004), para. 7.

Sugirió que se eliminasen los criterios sobre la transferencia de tecnología y la asistencia internacional y los subcriterios relativos al Banco Mundial, el FMI y la OMC.
It suggested removing the criteria on the transfer of technology and on international assistance and the sub-criteria on the World Bank, the IMF and WTO.

A causa del Banco Mundial, el FMI y la OMC, todos los países en desarrollo habían experimentado medidas fiscales y de ajuste estructural rigurosas.
Owing to the World Bank, the IMF and WTO, all developing countries had been through difficult fiscal measures and structural adjustment.

Concretamente, a raíz de la Conferencia de Monterrey, el Banco y el FMI habían previsto ampliar e intensificar sus iniciativas en distintos campos.
16. Specifically, following the Monterrey Summit, the Bank and IMF intend to scale up and intensify their efforts in a number of areas.

Además recomendó que los principios se comunicaran al Banco Mundial, el FMI y la OMC y que se invitara a estas organizaciones a presentar un informe anual a la Subcomisión.
In addition, the expert recommended that the principles be sent to the World Bank, the IMF and the WTO and that they be invited to report to the SubCommission annually.

La supervisión parlamentaria sería especialmente bien acogida porque resolvería algunos malentendidos que surgieron con respecto a la labor del Banco y el FMI.
Parliamentary oversight would be particularly welcome because it might resolve some misunderstandings there appeared to be about the work of the Bank and IMF.

En ocasiones realiza esta labor conjuntamente con el Banco Mundial, el FMI, la Comunidad Europea, el PNUD y otros organismos de las Naciones Unidas.
Sometimes this will be done in conjunction with the World Bank, the IMF, the European Community, UNDP or other United Nations agencies.

:: Deliberaciones con economistas del Banco y el FMI con el fin de recabar su ayuda para el diálogo a nivel de país;
:: Discussions with economists at the Bank and IMF to secure their help in carrying the dialogue to country level;

Países Bajos - Banco Mundial - UE - FMI - BAfD: ayuda presupuestaria y apoyo técnico
Netherlands, World Bank, EU, IMF, ADB: budgetary aid and technical support

Banco Mundial, ONU, FMI, todo en manos de blancos.
World Bank, UN, IMF, everything run by white people.