Käännös "bailar desnudo" englanti

Bailar desnudo

• dance naked
• dancing naked

Käännösesimerkit

dance naked

Se las ha sometido a humillantes registros desnudas, se las ha obligado a desfilar o a bailar desnudas ante la soldadesca o en público o a hacer labores domésticas completamente desnudas.
Women have been subjected to humiliating strip searches, forced to parade or dance naked in front of soldiers or in public, and to perform domestic chores while nude.

¡Paulin debe bailar desnuda en la mesa!
Paulin must dance naked on the table!

Las mujeres deberían poder bailar desnudas.
Women are free to dance naked.

¿Y me haces bailar desnuda?
- And I have to dance naked?

Bailar desnuda en un garito de moteros.
Dancing naked in a biker joint...

¿Es mejor eso que bailar desnuda?
Do you like it better than dancing naked?

¿Por qué no te limitaste a bailar desnuda?
Why didn't you just dance naked?

Bailar desnuda debe ser divertido.
So, dancing naked must be fun, huh?

Ellos las quieren para bailar desnudas...
They want you to dance naked.

– ¿Te refieres a bailar desnudo en un roca durante una tormenta eléctrica?
You mean dancing naked on a rock during a lightning storm?

Si hubiera decidido bailar desnudo sobre la mesa, no habríamos podido impedírselo.
If he chose to dance naked on tables we couldn't stop him.”

¿Piensas que vamos a bailar desnudos como en el Brocken[17]? ¡Por favor…!
Where do you think we’d dance? Naked on the Brocken, perhaps?

Me gusta bailar desnuda delante del espejo y ver cómo me brincan las tetas.
I like to dance naked in front of mirrors and watch my titties jump around.

A ti te gusta ir a algún rincón oscuro para comer porquería y bailar desnudo, ¿verdad?
You like going in to some black hole to eat filth and dance naked.

No comentaría estas cosas ¿Por qué las chicas ven un apartamento en un edificio nuevo como ocasión ideal para bailar desnudas?
I wouldn’t remark on these things. Why do girls see an apartment in a new building as the occasion to dance naked?

—Decidimos dejar lo de bailar desnudos alrededor del fuego hace más o menos un año —apunta el rabí Weissman, sonriendo.
Rabbi Weissman grins. “We gave up dancing naked around a fire about a year ago.”

El día de mi cumpleaños la voy a encerrar en un cuadrángulo y tendrá que bailar desnuda mientras Negretti & Zambra tocan el triángulo y la flauta...
I’m going to have it hauled into the quadrangle on the night of my birthday, and she’ll dance naked, while Negretti & Zambra play the triangle and the flute—’

Vaya, uno de esos penes por los que una chica llega a bailar desnuda en un bar para luego darle el dinero que tanto le ha costado ganar.
I'm talkin about the kind of penis that could make a girl dance naked in a bar and give up her hard-earned money to him at the end of the night.