Käännös "bóveda de cañón" englanti

Bóveda de cañón

substantiivi

• barrel vault

Käännösesimerkit

barrel vault substantiivi

Algunas de ellas tenían bóvedas de cañón fileteadas.
Some of them had banded barrel vaults.

Aparecen bóvedas de cañón difusas por encima del rosetón.
Barrel vaults darkle above the rose.

Frente a ellos se extendía una alargada bóveda de cañón, como la de una estación de tren.
A long barreled vault stretched a vast distance ahead, not unlike entering a train station.

Dunk se despertó de espaldas, mirando los arcos de una bóveda de cañón.
Dunk woke upon his back, staring up at the arches of a barrel-vaulted ceiling.

Era también una construcción de ladrillo de un piso, con ventanas románicas y bóveda de cañón de chapa ondulada.
It, too, was a onefloor brick building, with Romanesque windows and barrel vaulting made of corrugated iron.

El techo en forma de bóveda de cañón era bajo, pero la madera antigua, de color miel, resplandecía.
The barrel-vaulted ceiling was low, but it gleamed with slats of honey-colored old wood.

El techo era de bóvedas de cañón y en las dos paredes más largas se conservaban restos de un mural que representaba escenas de combate.
It had a barrel-vaulted ceiling and the remains of a mural of a battle scene on the two long walls.

El tejado estaba construido con simples bóvedas de cañón, apoyadas en las paredes y las columnas centrales.
The roof was made with sets of simple barrel vaults, resting on the walls and central pillars, and open in the centre where the dome rose.

Sharpe, Louisa, Vivar y el teniente Dávila cenaron en una habitación de gruesos pilares que sostenían un techo con bóveda de cañón.
Sharpe, Louisa, Vivar and Lieutenant Davila dined in a room punctuated by thick pillars which supported a barrel-vaulted ceiling.

Simrin subió delante de ellos unos cuantos escalones y cruzó por unas puertas enormes que daban a una estrecha cámara con el techo de bóveda de cañón.
Simrin guided them up a few steps and through a large set of doors into a narrow chamber with a barrel-vaulted ceiling.