Käännös "b y p" englanti

B y p

• b and p

Käännösesimerkit

b and p

b) Consultor (P-5) en arreglos institucionales de coordinación (3 semanas x 3 países, 41.000 dólares);
(b) Consultant (P-5) on institutional coordination arrangements (3 weeks x 3 countries, $41,000);

b 1 P-3 y 1 de Servicios Generales (otras categorías) redistribuidos en el marco del cambio de sección de la Biblioteca de Viena.
b 1 P-3 and 1 General Service (Other level) redeployed as part of the transfer of the Vienna Library.

b) Un P-5 para el Jefe de la Dependencia de Control de Desplazamientos y un puesto de oficial de control de desplazamientos (P-3).
(b) One P-5 post for the Chief of the Movement Control Unit and one P-3 Movement Control Officer.

b 2 P-4 (1 Oficial de Enlace Policial y 1 Oficial Administrativo) devueltos a su oficina de origen.
b One P-4 Police Liaison Officer and one P-4 Administrative Officer returned to parent office.

b) Un P-3 para el subprograma 3, Análisis económico y previsiones del desarrollo regional (ibíd., párr. 21.35);
(b) One P-3 for subprogramme 3, Economic analysis and forecasting for regional development (ibid., para. 21.35);

b 1 P-5 (Oficial Superior de Apoyo) devuelto a su oficina de origen.
b One P-5 Senior Support Officer returned to parent office.

b) 1 P-4 en la oficina regional de Gardez y 1 P-4 en la oficina regional de Bamyan.
(b) 1 P-4 to the Gardez regional office and 1 P-4 to the Bamyan regional office.

b) 1 P-4 de la Oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General (Coordinador Residente y Coordinador de la Asistencia Humanitaria);
(b) 1 P-4 from the Immediate Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator);

Pongo en minúsculas las vocales y subrayo las consonantes para que se entienda mejor. B a P V o M e Th
I'll sketch in the missing vowels for clarity's sake. B a P V o M e Th

A menudo los interrumpían los maharajás de B. y P., que bajaban para escapar a sus mujeres y llamar a otras mujeres desde el teléfono que había en la habitación del portero.
They were often interrupted by the Maharajas of B— and P—, who came downstairs to escape their wives and ring other women from the call-box in the porter’s room.

Su escudo de armas estaba grabado sobre el dintel de la puerta principal, en lo alto de la empinada escalera: un león rampante con una doble cola entrelazada, con las letras mayúsculas B y P (Bruyère y Puivert) inscritas a cada lado.
Their coat of arms was engraved above the main door, set high in the walls atop a steep flight of steps: a lion rampant with a forked and knotted tail, the capital letters of B and P – for Bruyère and Puivert – inscribed on either side.

Y luego he vuelto a meterme en el metro, y una vez más me he metido en la tripa del tren B o P o T, y lo he recorrido de punta a punta, dando portazos con las puertas de los vagones, y la gente, los neoyorquinos, me veían pasar, me miraban sin amor, sin odio, sin criticarme.
And then I went back into the subway, back into the belly of the B or P or T train, and I walked its length; I walked in letting the doors slam behind me, as the people, the New Yorkers, watched me pass, and they watched me without love, without hatred, without criticism.