Käännös "atacante fuera" englanti

Atacante fuera

• attacker outside
• attacker was

Käännösesimerkit

attacker was

Hubo un enfrentamiento y los atacantes huyeron.
There was a clash and the attackers fled.

Los atacantes huyeron.
The attackers got away.

Los atacantes lograron escapar.
The attackers managed to escape.

Los atacantes saquearon la aldea.
The attackers looted the village.

No fue posible identificar a los atacantes.
The attackers could not be identified.

Los atacantes se dispersaron.
The attackers dispersed.

Pero aunque veo similitudes, en ninguna parte de estos artículos se menciona que el atacante fuera un ninja.
Now, while i do see similarities, Nowhere in these articles does it mention That the attacker was a ninja.

Sé que sólo soy una enfermera, pero creo que ella no diría eso ... si su atacante fuera un drogadicto.
Yeah, I know, I'm just some nurse, but I don't think that's something I would say if my attacker was some random crack addict.

Espero que mi atacante fuera una alcahueta conectada de algún modo al hombre de atrás antes de que se casara tan afortunadamente.
I expect my attacker was a bawd connected somehow to the man in back before he married so luckily.

—¿Y el otro atacante?
‘And the other attacker?’

El atacante involuntario
The Unintended Attacker

El atacante titubea.
The attacker hesitates.

Los atacantes lo intentaron.
The attackers tried.

¿Dónde está el atacante?
Where is the attacker?

No eran rival para los atacantes.
No match for the attackers.

Eso fue suficiente para los atacantes.
That was enough for the attackers.