Käännös "asamblea general de" englanti

Asamblea general de

• general assembly of
• general assembly

Käännösesimerkit

general assembly of

Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Consejo de Presidentes de la Asamblea General
Observer status in the General Assembly for the Council of Presidents of the General Assembly

Revitalización de la Asamblea General; mejoramiento de la eficacia de la Asamblea General
Revitalization of the General Assembly; improving the efficiency of the General Assembly

i) Asamblea General: la Asamblea General de las Naciones Unidas;
(i) General Assembly - the General Assembly of the United Nations;

Estados Miembros (Asamblea General), Presidente de la Asamblea General
Member States (General Assembly), President of the General Assembly

Por Asamblea General se entenderá la Asamblea General de las Naciones Unidas;
General Assembly shall mean the General Assembly of the United Nations;

Asamblea General en el año 2002 (resolución 51/32 de la Asamblea General)
General Assembly, 2002 (General Assembly resolution 51/32)

Usted sabe muy bien que yo no puedo hacer nada sin el consentimiento de la Asamblea General de Naciones Unidas.
You know perfectly well that there is nothing that I can do without the approval of the General Assembly of the United Nations.

Se disuelvan y confiesen ante la Asamblea General de Cadetes.
Dissolved and acknowledged before a general assembly of cadets.

En Lake Success, cerca de Nueva York, ¿la Asamblea General de la ONU votará sobre qué?
Tonight... at Lake Success, near New York, the General Assembly of the UN will vote on what?

Él habló en la asamblea general de las Naciones Unidas.
He spoke at the general assembly of the United Nations.

La Asamblea General se reúne en el auditorio.
The General Assembly is meeting in the auditorium.

SHELDON JACKSON Moderador de la Asamblea General
SHELDON JACKSON Moderator of the General Assembly

Guiderone fue invitado a hablar ante la Asamblea General;
Guiderone was invited to address the General Assembly;

La Asamblea General abolió esa institución odiosa.
The general assembly has abolished that hateful order.

– exclamó Abe-. ¿La Asamblea General de las Naciones Unidas?
Abe said, “the General Assembly of the U.N.?”

—¿Y cuándo se presentará el plan ante la Asamblea General?
“And when will the plan come up before the General Assembly?”

Amos ha convocado una asamblea general en el Salón de las Eras.
Amos has called a general assembly in the Hall of Ages.

La Asamblea General de las Naciones Unidas abrió la sesión.
The General Assembly of the United Nations was ordered into session.

en ese momento había un acalorado debate en la Asamblea General.
and now there was a violent debate going on in the general assembly concerning the matter.