Käännös "así es fue" englanti

Así es fue

• that's how it was
• that's was

Käännösesimerkit

that's how it was

—Así que así eres tú.
“And that’s how you are?

Así que así son las cosas.
“So that’s how it is.

that's was

No es así.
That's not the case.

Así pues, observarán un giro en este patrón que es importante porque demuestra nuestro compromiso con la declaración formulada por el Presidente a principios de esta década.
So you'll see a dramatic shift in this pattern and it's a shift, I think, that's important because it demonstrates our commitment to the words that the President spoke earlier this decade.

64. El 13 de enero, el magnate estadounidense Moskowitz expresó que el Primer Ministro Netanyahu no pondría obstáculos a la inminente construcción en Ras al Amud. "Así lo entiendo, y muy claramente", dijo, mientras encabezaba una visita al sitio con parte de la delegación que había traído consigo desde los Estados Unidos.
64. On 13 January, American tycoon Irving Moskowitz stated that Prime Minister Netanyahu would not stop the imminent construction at Ras al Amud. “That’s my understanding, very clearly,” he said while conducting a tour of the site with part of the delegation that he brought with him from the United States.

Así pues, por eso lohe propuesto a los miembros, por eso nos hemos esforzado tanto.
So, that's why we tried so hard.

Así es, sí, así es.
That’s it, yes, that’s it.

—Sí así es como están las cosas, que así sea.
'If that's the way it is, then that's the way it is.

Así es, y así tiene que ser.
That’s the way it is, and that’s the way it has to be.”

Así estaba escrito, y así ha sido.
That’s what was written, and that’s what happened.

Así decían que yo estaba y así estaba.
That’s as ’em says I was and that’s as I was.

Así, Young, así, dice ella.
That’s it, Young, that’s it, she says.