Käännös "arseniato de cobre" englanti

Arseniato de cobre

• copper arsenate

Käännösesimerkit

copper arsenate

En el Canadá, el ACZA reemplazó al Arseniato de Cobre Amoniacal (ACA) con inscripción completa en 1999.
In Canada ACZA superseded ammoniacal copper arsenate (ACA) with full registration in 1999.

En los Estados Unidos y el Canadá, en algunas situaciones se utilizan tratamientos alternativos con productos químicos basados en arseniatos de cobre y creosota, en tanto que, hasta cierto punto, para algunas redes de infraestructura se fabrican y utilizan materiales alternativos no químicos, como hormigón y acero.
In the USA and Canada alternative chemical treatments based around copper arsenates and creosote are used in some situations; while non-chemical alternative materials such as concrete and steel are also manufactured and used to a certain degree within infrastructure networks.

En la evaluación de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos sobre alternativas (US EPA, 2008b) se determinan los conservantes de madera más importantes de producción masiva, como el PCP, el arseniato de cobre cromatado (CCA) y productos basados en la creosota.
The USA EPA assessment of alternatives (US EPA 2008b) identifies the key major mass production preservatives for wood as PCP, chromated copper arsenate (CCA) and creosote-based products.

Arseniato de Cobre Cromado (CCA)
Chromated Copper Arsenate (CCA)

Existen varias alternativas químicas (como el arseniato de cobre cromatado, la creosota, el naftenato de cobre, el arseniato amoniacal de cobre y zinc y polímeros de siliconas) comparables en gran medida en precio y proceso de aplicación al PCP.
A number of chemical alternatives (such as chromated copper arsenate, creosote, copper naphthenate, ammonium copper zinc arsenate and silicone polymers) exist and are broadly comparable in price and application process to PCP.

ACC reciclado, es decir, arseniato de cobre cromado, y sea lo que sea esto, lo cierto es que no tiene ni rastro de ACC, eso es todo lo que puedo decir.
Recycled CCA, chromated copper arsenate, and whatever this stuff is, it doesn’t have a trace of CCA, that much I can say.