Käännös "arraigado firmemente" englanti

Arraigado firmemente

• firmly rooted

Käännösesimerkit

firmly rooted

El compromiso con los derechos humanos está arraigado firmemente en la constitución nacional y ocupa un lugar central en la política del Gobierno de Nepal.
Commitment to human rights was firmly rooted in the national constitution and occupied a central place in the policy of the Government of Nepal.

Sin embargo, la experiencia del régimen comercial existente pone de relieve la necesidad de examinar cuidadosamente las futuras opciones políticas de comercio bilateral, regional y multilateral de la AP en el contexto de una visión de desarrollo estratégico nacional, arraigado firmemente en las realidades e intereses económicos palestinos.
However, the experience of the existing trade regime highlights the need for careful examination of the PA's future bilateral, regional and multilateral trade policy options in the context of a national strategic development vision, firmly rooted in Palestinian economic realities and interests.

Esa obligación de cooperar está arraigada firmemente en la Carta de las Naciones Unidas y, en principio, no es muy distinta de la obligación de cooperar con los Tribunales para la ex Yugoslavia y para Rwanda.
That obligation to cooperate is firmly rooted in the United Nations Charter and is in principle not any different from the obligation to cooperate with the Tribunals for the Former Yugoslavia and for Rwanda.

Los principios de igualdad y no discriminación están arraigados firmemente en las normas internacionales de derechos humanos.
13. The principles of equality and non-discrimination are firmly rooted in international human rights law.