Käännös "arcilla roja" englanti

Arcilla roja

• red clay

Käännösesimerkit

red clay

Los recursos minerales marinos situados en aguas más profundas, tanto dentro como fuera de las zonas bajo jurisdicción nacional, que despiertan interés comercial son los nódulos polimetálicos de los fondos marinos, las capas de óxido de manganeso rico en cobalto sobre las rocas, los sulfuros polimetálicos a lo largo de los centros de difusión de los fondos marinos y la arcilla roja metalífera.
281. Marine mineral resources attracting commercial interest in deeper waters, both within and outside zones under national jurisdiction, are polymetallic nodules on the ocean floor, cobalt-rich manganese oxide crusts on bedrock, polymetallic sulphides along ocean floor spreading centres and metalliferous red clay.

Además de los nódulos polimetálicos, otros recursos minerales conocidos que atraen considerable interés son los óxidos de manganeso ricos en cobalto, los depósitos de sulfuro polimetálico a lo largo de los centros de propagación de los fondos oceánicos y los depósitos de arcilla roja.
In addition to polymetallic nodule resources, other known mineral resources drawing considerable interest are cobalt-rich manganese oxides, polymetallic sulphide deposits along ocean-floor spreading centres and red clay deposits.

Además de los recursos de nódulos polimetálicos que la Convención individualiza como los recursos minerales prioritarios respecto de los cuales la Asamblea ha de adoptar y aprobar normas, reglamentos y procedimientos, otros recursos minerales conocidos que despiertan considerable interés son las incrustaciones de óxido de manganeso ricas en cobalto, los yacimientos de sulfuro polimetálico en los lechos oceánicos y los yacimientos de arcilla roja.
In addition to polymetallic nodule resources that the Convention identifies as the priority mineral resources for which rules, regulations and procedures are to be adopted and approved by the Assembly, other known mineral resources drawing considerable interest are cobalt-rich manganese oxide crusts on bedrock, polymetallic sulphide deposits along ocean-floor spreading centres and red clay deposits.

¿Partículas de arcilla roja?
Red clay chips?

Tenemos una línea de arcilla roja aquí.
We got a line of red Clay here.

¿Ven esto? Es arcilla roja de verdad.
You see this, this is real red clay.

Arcilla roja, también llamada ultisol.
Red clay, also called ultisol.

La arcilla roja, un poco más rara.
Red clay -- a little rarer.

Es un trocito de arcilla roja.
It's little bits of red clay.

Es arcilla roja, nada más.
It's only the red clay.

Dijo, huesos blancos envueltos en arcilla roja.
He said, "white bones wrapped in red clay."

—¿Verdad que es de arcilla roja de Armenia?
“Are these not made from the red clay of Armenia?”

las mujeres se apelmazaban el cabello con arcilla roja.
the women stiffened their hair with red clay.

—dijo Buck escupiendo en la arcilla roja—.
Buck said, spitting into the red clay.

Ya se veía más angosta la franja de arcilla roja.
Already the stretch of red clay was narrower.

Mesas de arcilla roja y horizontes de color violeta.
Red-clay mesas and purple skylines.

Traje la arcilla roja de las montañas de por aquí.
I got the red clay in the mountains around here.

—Porque hay arcilla roja en esos muelles —respondió el detective.
'Because there's red clay at those docks,' answered the detective.

Su piel parecía caliente, del color de arcilla roja.
His skin looked heated, the hue of red clay.

Sobre su suave superficie todavía tenía adherida arcilla roja.
Red clay still clung to its smooth surface.