Käännösesimerkit
Actuaciones archivadas
Proceedings filed 59
Documentos archivados (páginas)
Documents filed (pages)
En libertad, caso archivado
Released — case filed
Caso archivado provisionalmente
Case filed provisionally
Número de casos archivados
No. of cases filed
iii) Archivado electrónico.
(iii) Electronic filing.
En libertad, casos archivados
Released — cases filed
La había archivado.
Had her filed away.
Éstas son grabaciones archivadas.
These are archive files.
Anotado y archivado.
NOTED AND FILED.
Está todo archivado.
It's all filed.
Archivos del caso archivados.
ARCHIVED CASE FILES
Debería estar archivado
It should have been filed.
Archivado justo aquí.
Filed right here.
Ya está archivado.
That's you filed away.
Pero todo estaba archivado.
But it was all filed.
Debe estar archivado.
It would be on file.
Tenemos archivados muchos de ellos.
We have a lot of them on file.
Archivado en la A de analógico.
Filed under A for anagogic.
—Estaban archivados en la biblioteca.
'They're on file in the library.
Nuestros documentos están archivados.
Our records are on file.
Tienen mi receta archivada...
They've got my prescription on file.
Igual hay cartas archivadas.
Maybe there are letters on file.
El honorable secretario es archivado.
The Honorable Secretary is filed.
Los papeles perfectamente archivados.
My papers are perfectly filed.