Käännös "aparte es" englanti

Aparte es

• apart is

Käännösesimerkit

apart is

Aparte de eso, es un funcionario independiente.
Apart from this, he is an independent official.

Aparte de eso, se encomia el plan de trabajo propuesto.
Apart from that, the proposed work plan was to be commended.

126. Aparte del RCD, no hay partidos políticos.
126. Apart from RCD, there are no political parties.

Aparte de esto deberían estudiarse las siguientes políticas:
Apart from that, the following policies should be considered:

Quienes niegan las atrocidades son de un mundo aparte.
Deniers of atrocities are a breed apart.

Aparte de eso, no se sabía cuánto duraría la guerra".
Apart from that, the time period of the war was not known".

Aparte de eso, se suspendieron 6 causas.
Apart from that, 6 cases were suspended.

Mantenerse aparte es algo diferente.
Staying apart is something different.

La única cosa que te deja aparte es tu género.
The only thing that sets you apart is your gender.

Pero yo sólo quiero decir que la idea de Earl para mantener a nuestros hijos aparte es la cosa más estúpida que ha hecho desde "días cortos obligatorias" en junio pasado.
But I just want to say that Earl's idea to keep our kids apart is the stupidest thing he's done since "mandatory shorts day" last June.

Algo de tiempo aparte es obligado.
Time apart is a must.

? Una mente aparte es más fuerte que nunca dos ?
♪ One mind apart is never stronger than two ♪

—¿Y aparte de esto?
‘And apart from this?’

Pero ¿aparte de eso?
But apart from that?

Aparte de eso, nada.
Apart from that, no.

Aparte de esto, nada.
Apart from that, nothing.

Pero aparte de eso, no hay nada más.
But apart from that, not much.

–Sí, pero aparte de eso.
“Yes, but apart from that.”

Son una clase aparte.
They are a class apart.

Aparte de eso, están las bandas.
That apart, there are the gangs.