Käännös "anticonceptivos orales" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Uso de dispositivos intrauterinos y anticonceptivos orales, 200-2004
Use of intrauterine devices and oral contraceptives, 2000-2004
Los anticonceptivos orales son los más utilizados, algunas veces en combinación con otros métodos.
Oral contraceptives are the most widely used, sometimes in combination with other methods.
Anticonceptivos orales u otros anticonceptivos hormonales
Oral contraceptives or other hormonal contraceptives
:: Anticonceptivos orales combinados (dosis alta y baja);
Combined oral contraceptives (low and high dose)
Difusión de la píldora anticonceptiva oral combinada
The diffusion of the combined oral contraceptive pill
Abreviaturas: IE = interrupciones del embarazo; AO = anticonceptivos orales.
Abbreviations: TOP = termination of pregnancy; OC = oral contraceptive.
¡Ah! Y quería una receta para un anticonceptivo oral.
And you wanted a prescription for an oral contraceptive.
EXTRAÑO ESA CORBATA... La sumisa tomará anticonceptivos orales indicados por un doctor... de elección del dominador.
The submissive agrees to procure oral contraception from a physician of the dominant's choosing.
También ha demostrado causar menos efectos secundarios que otros anticonceptivos orales.
It has also been shown to cause significantly fewer side effects than other oral contraceptives.
¿Y su marido está de acuerdo en que tome anticonceptivos orales?
And your husband agrees to you taking oral contraception?
Supongo que conocen un anticonceptivo oral llamado Mendocryn.
I presume you are aware of an oral contraceptive called Mendocryn? .
Los niveles reducidos de estrógeno endógeno es un marcador fiable de alguien que toma anticonceptivos orales.
Suppressed levels of endogenous estrogen is a reliable marker of someone taking oral contraceptives.
–Son anticonceptivos orales, nene, la vieja y simple píldora de siempre.
‘Oral contraceptives, baby, just the plain old Pill.’
La policía había descubierto que tenía por costumbre tomarse el anticonceptivo oral por la noche antes de acostarse.
The police had found out it was her habit to take her oral contraceptive at night, right before bed.
Ahora que los anticonceptivos orales son tan populares, nadie tendrá hijos por accidente… En realidad, sería un crimen grave que alguien los tuviera.
Now that oral contraceptives are so popular no one will make babies by accident . . . in fact, it should be a serious crime if someone does.
El oficial sacó del mismo cajón una caja de preservativos Trojans, lo cual, le comenté a Marino, era un poco raro, pues Lori Petersen, a juzgar por lo que yo había visto en el dormitorio principal, utilizaba anticonceptivos orales.
Out of the same dresser drawer came a box of Trojans, which, I pointed out to Marino, was a little unusual, since Lori Petersen, based on what I'd seen in the master bathroom, was on oral contraceptives.
Sin embargo, cabe decir que la relativa escasez de evidencias sobre las mujeres no se debía únicamente a la falta de interés en el efecto de la testosterona en las mujeres, sino que también estaba relacionado con las dificultades técnicas para medir con precisión sus niveles más bajos, con unas preocupaciones inoportunas sobre la posible variación en los niveles de testosterona causada por el ciclo menstrual (cosa que no es cierta), y con el descenso de la testosterona a causa del uso de anticonceptivos orales.
It should be said, however, that the relative dearth of evidence with women was not simply due to a lack of interest in testosterone’s effects on women, but was also related to technical difficulties accurately measuring their lower levels, misplaced concerns that the menstrual cycle might lead to significant variation in T (it doesn’t), and the lowering of T by the use of oral contraceptives. However, these lower levels don’t affect change in T in response to competition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test