Käännös "almorzado" englanti

Almorzado

verbi

• lunch
• luncheon
• have a dinner

Käännösesimerkit

lunch verbi

En una reunión de la APEC celebrada en 1992 recuerdo haber almorzado en Bangkok, en un ambiente relajado, con los Ministros de Comercio de China, Taiwán y Hong Kong.
At an APEC meeting in 1992, I remember joining the Trade Ministers of China, Taiwan and Hong Kong for a relaxed lunch in Bangkok.

- ¿Ha almorzado bien?
- Had a good lunch?

No había almorzado.
She hadn't had lunch.

- ¿Ya has almorzado?
- Had lunch yet?

¿ Ha almorzado usted?
- Have you had lunch?

- No he almorzado.
- I didn't have lunch.

He almorzado con él.
I lunched with him.

Había almorzado en las ruinas.
It had lunched in the ruins.

–No he almorzado, señor.
"I've had no lunch, sir.

He almorzado demasiado.
Had too much lunch.

Los hombres no habían almorzado.
The men had not eaten lunch.

Él ya habrá almorzado a estas horas.
He’ll have lunched by now.

Hemos almorzado con los Boatley.
We have lunched with the Boatleys.

—He almorzado ya, gracias.
"I've had lunch, thank you.

luncheon verbi

- ¿Ha almorzado, señora?
- Have you had luncheon, madam?

He almorzado tarde.
I had a late luncheon.

Adam, ¿has almorzado?
Adam, have you had luncheon?

—¿Ha almorzado, Baba?
“Have you had your luncheon, Baba?”

Has desayunado muy poco y no has almorzado nada.
You had very little breakfast and no luncheon.

No ha ido a la iglesia ni ha almorzado.
She did not go to church nor to luncheon.

¿Has almorzado? —En París, hace horas.
Have you had luncheon?” “Hours ago, in Paris.

Como no había almorzado, me encaminé al restaurante Blanco en busca de comida, y desde allí al barrio negro, en busca de Rino Tingley.
Not having had any luncheon, I went up to Blanco's for food, and then to darktown for a look at Rhino Tingley.

¡En absoluto! Mi querido señor Alleyn… le doy mi palabra… ¡Bien! Y ahora —concluyó el señor Period con una alegría que no venía a cuento—, dígame si ha almorzado. ¡Este asunto me tiene trastornado!
Entirely irrelevant! My dear Alleyn — really — I promise you. There now,” Mr. Period concluded with crackpot gaiety, “ ’nuff said! Tell me, my dear fellow, you did have luncheon?

Cuando le dije que tenía que volver a casa con mamá, me preguntó si había almorzado algo y me trajo un poco de carne fría, y mientras yo comía vi que me observaba con aquella mirada blanca que significaba que estaba asustada.
When I told her that I must go back to Mamma she asked if I had had any luncheon and got me some cold meat, and as I ate it I saw that she was looking at me with that white look which meant that she was frightened.

Aun así, y a pesar de algunas pejigueras como la falta de decisión de sir Magnus, Widmerpool estaba en mucho mejor forma que la última vez que habíamos almorzado juntos, hacía dos o tres años, en la época en que él mismo estaba pensando en contraer matrimonio.
All the same, in spite of petty annoyances like Sir Magnus’s lack of decision, Widmerpool was in far better form than at our last luncheon together, two or three years before, a time when he had himself been thinking of marriage.

Sophia se sentó en el salón privado del número cuatro, pensando frenéticamente en qué podía hacerse con su hermano, lo que originó un molesto palpitante dolor de cabeza. Ross no había almorzado; se limitaba a ir pidiendo que le subieran tazas de café, mientras los empleados iban venían por el edificio.
As the day progressed, Sophia sat in the private parlor in Bow Street No. 4, frantically considering what might be done for her brother. Her head ached and throbbed. Ross did not take luncheon, only sent repeatedly for jugs of coffee while a stream of visitors came to the magisterial office.