Käännös "algodón hidrófilo" englanti

Algodón hidrófilo

substantiivi

• absorbent cotton
• cottonwool

Käännösesimerkit

absorbent cotton substantiivi

sobre la losa había una cucharilla, una jeringa encamada para los oídos, una caja de algodón hidrófilo y un despertador de acero que se sostenía sobre tres patillas pequeñas.
on it were a glass with a teaspoon in it, a red ear syringe, a box of absorbent cotton, and a steel alarm clock standing on three tiny legs.

Y el propio farmacéutico, que se había puesto una chaqueta encima del pijama, se alocaba, movía frascos, abría grandes paquetes de algodón hidrófilo.
And the pharmacist himself, who had slipped a jacket on over his pyjamas, was in a panic, shuffling phials around, tearing open large packages of absorbent cotton.

Y el propio farmacéutico, que se había puesto una chaqueta encima del pijama, se alocaba, movía frascos, abría grandes paquetes de algodón hidrófilo. —¿Quién es? —preguntó Maigret, dirigiéndose al farmacéutico.
And the pharmacist himself, who had slipped a jacket on over his pajamas, was in a panic, shuffling phials around, tearing open large packages of absorbent cotton. “Who is it?” Maigret asked.

Había frascos de medicinas bien protegidos por guata: antisépticos, quinina, aspirina, sales, morfina, jeringuillas hipodérmicas, esparadrapo, algodón hidrófilo, vendas… Había luego otros paquetes con sándwiches, un jamón entero, hogazas de pan, mermeladas, chocolate, termos de café caliente…
Protected by thick padding were bundles of medicine bottles—antiseptics, quinine, aspirin, salves, morphine; and hypodermics, adhesive tape, absorbent cotton, bandage. There were other bundles, too—sandwiches, a whole ham, loaves of bread, jars of jam, bars of chocolate, thermos bottles of hot coffee …