Käännös "aleaciones de plomo" englanti

Aleaciones de plomo

• lead alloys
• alloys

Käännösesimerkit

lead alloys

Además se agregan pequeños porcentajes de ese elemento a las aleaciones de plomo para rejillas de baterías y recubrimiento de cables, para darles mayor dureza.
Also, small percentages are added to lead alloys for battery grids and cable sheathing to improve hardness.

– Son balas estándar de la OTAN de 5,56 milímetros, con cápsula metálica, centro de aleación de plomo con penetrador de acero y una masa de sesenta y dos granos.
These are standard NATO rounds, 5.56mm, metal-jacketed, lead alloy core with a steel penetrator, mass of sixty-two grains.

Era un pequeño camello, con dos gibas y muy pesado. —Ellery pensó que sería de alguna aleación de plomo, como los soldados de juguete de la generación anterior— y había sido forrado con terciopelo gris y blanco.
It was a tiny camel, two-humped and heavy¯Ellery guessed it was of some lead alloy, like the toy soldiers of an earlier generation¯onto which a skin of gray and white enamel had been baked.

La sonda transportaba la tarjeta de visita de la humanidad, una placa de aleación de plomo grabada con la imagen de un hombre y una mujer desnudos; también un disco gramofónico de oro con el saludo del secretario general de las Naciones Unidas a una posible civilización alienígena y grabaciones del sonido de los océanos, del canto de las aves y muchas cosas más, incluyendo una exquisita interpretación de Aguas que fluyen , una melodía tradicional china.
The probe carried humanity’s calling card, a lead-alloy plate inscribed with two naked humans, a disc bearing the UN secretary general’s greeting to alien civilization, recordings of Earth’s oceans, birdcalls, and the traditional Chinese tune “Liu Shui.”