Käännös "alcanzar el objetivo de" englanti

Alcanzar el objetivo de

• achieve the goal of
• achieve the objective of

Käännösesimerkit

achieve the goal of

Granada se compromete a alcanzar sus objetivos.
Grenada is committed to achieving its goals.

El TNP proporciona los medios para alcanzar ese objetivo.
The NPT offered the means to achieve that goal.

La fundación pretende alcanzar este objetivo:
The foundation aims to achieve this goal through:

Pero no pueden alcanzar sus objetivos por sí solas.
However, they could not achieve their goals alone.

Algunas de las medidas concebidas para alcanzar esos objetivos son:
Some of the measures designed to achieve these goals are:

Estamos resueltos a alcanzar este objetivo.
We are committed to achieving this goal.

En consecuencia, somos capaces de alcanzar nuestro objetivo.
Therefore, we are capable of achieving our goal.

En segundo lugar, Uganda alcanzará esos objetivos.
Secondly, Uganda will achieve those Goals.

El diálogo es la mejor forma de alcanzar ese objetivo.
Dialogue is the best way of achieving that goal.

Creo que está nacion debe comprometerse consigo misma. Para alcanzar el objetivo de hacer aterrizar al hombre en la luna y regresarlo a salvo a la tierra.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.

¿Quieres alcanzar tu objetivo sí o no?
Do you want to achieve your goal or not?

—Estoy haciendo lo que puedo para alcanzar ese objetivo, padre.
“I am doing all I can to achieve that goal, Father.”

«Ayuda a los demás a escribir reglas que les permitan alcanzar sus objetivos.»
“Help others write rules that allow them to achieve their goals.”

Estar delgada era un paso necesario para alcanzar los objetivos que se había propuesto.
Getting thin was a necessary step to achieving the goal she had set herself.

Estaban allí para que él los utilizara a su antojo con tal de alcanzar su objetivo.
They were there for him to use, in any way he chose, to achieve his goals.

Esta vez los perpetradores fueron dos yemeníes que se suicidaron para alcanzar su objetivo.
This time the perpetrators were two Yemenis, and they committed suicide to achieve their goal.

—Muy bien… cuanto antes empieces, antes podremos alcanzar nuestros objetivos.
Very well — the sooner you begin, the sooner we can achieve our goals.

—Ventress y yo estuvimos muy cerca de alcanzar el objetivo la última vez —dijo—.
“Ventress and I came very close to achieving the goal last time,” he said.

Sin embargo, para alcanzar su objetivo necesitaba el apoyo de una docena de países clave.
To achieve his goal, however, he needed the support of the governments of a dozen or more key countries.

El héroe es el personaje que la audiencia confia en que alcanzará sus objetivos y deseos, el personaje al que animamos.
The hero is the character that the audience hopes will achieve his goals and desires-the character we’re rooting for.

achieve the objective of

Para alcanzar sus objetivos recurre a:
It achieves its objectives by:

Después de varios intentos, por fin consigo alcanzar mi objetivo.
After various attempts, I achieve my objective.