Käännös "alarma anti-robo" englanti

Alarma anti-robo

• burglar alarm
• theft alarm

Käännösesimerkit

burglar alarm

El servicio de alarma anti-robo, instalado allí unos seis meses atrás, había sido inutilizado mediante un dispositivo eléctrico.
The burglar alarm, which had been installed within the last six months, had been bypassed by means of an electrical device.

Bernal, decidido a demostrar su eficiencia en el nuevo cargo, había evitado el gasto que suponía la construcción de una nueva cámara instalando un aparato moderno de alarma anti-robo, al tiempo que designaba un vigilante especial nocturno.
Bernal, determined to prove himself in his new job, had avoided the expense of tearing out the old vault and installing a new one by investing in an up-to-date burglar alarm and putting a special night watchman on duty.

—Contraté los servicios de un vigilante nocturno especial, instalé el mejor sistema de alarma anti-robo que había en el mercado, y me puse de acuerdo con el Ivanhoe National Bank con objeto de que se tomaran los números de los billetes de veinte dólares que integraban cada pagamento.
“I employed a special night watchman, I installed the best burglar alarm money could buy, and I made arrangements with the Ivanhoe National Bank, where we have our payrolls made up, to list the number of each twenty-dollar bill which was a part of each payroll.”