Käännös "al día" englanti

Al día

adjektiivi

• hip

Käännösesimerkit

hip adjektiivi

Para darnos la oportunidad de ponernos al día.
Gave us a hip? Thesis for a catch up, and gave you the hip?

Los promotores inmobiliarios se apresuraron a ponerse al día.
Real-estate developers got hip to their hipness.

Yo era un médico que estaba al día.
I was a very hip doctor.

Y estaba al día de, por lo menos, las trivialidades cinematográficas más obvias.
And hip to at least the most obvious of movie trivia.

—Se frotó la cadera—. Bueno, algún día...
She rubbed her hip. “Well, someday ...

El muslo en el que le había golpeado el día anterior le dolía.
The hip he had kicked her in the day before was hurting.

—La tendremos hasta la cintura, dos veces al día. —¿Y tu hermano?
- We'll have it up to the hips, twice a day. - And your brother?

Como era su día de suerte, decidió menear las caderas.
Her successful day moved her to sway her hips.

Habrá que permanecer en él sumergidos hasta la cadera, durante algunas horas del día.
- We will have to stay submerged up to the hips several hours of the day.