Käännösesimerkit
Ahí estaba Thomas.
THEN THERE WAS THOMAS.
"Ahí estaba Rose".
There was a Rose.
Y entonces ahí estaba...
And then there was...
Y ahí estaba Claudia.
There was claudia.
Ahí estaba Shayna.
There was Shayna.
¡Ahí estaba la anfitriona!
There was the hostess!
Ya sabes, ahí estaba...
You know, there was
Ahí estaba el robot.
There stood the robot.
La puerta se abrió y ahí estaba Agnes.
The door opened and there stood Agnes.
Fue hace tanto maldito tiempo y... cuando me desperté, ahí estaba el barril o... el cuñete.
It's so bloody long ago and... When I woke up, there stood the keg or... the firkin.
Con todo, estaba ahí, viva.
Here she stood alive.
Estuve ahí llorando, con…
I stood here weeping, with…
De ahí que el Relator haya formulado recomendaciones a este respecto a algunos Estados miembros.
Hence, he has issued recommendations in this regard to some Member States.