Käännös "agujero en el fondo" englanti

Agujero en el fondo

• hole in the bottom

Käännösesimerkit

hole in the bottom

Hay un agujero En el fondo del mar
There's a hole in the bottom of the sea

- Una lata... con un bello agujero en el fondo.
- A can with a hole in the bottom.

Han hecho agujeros en el fondo de la caja, para que pueda respirar.
The have punched holes in the bottom of the crate.

Hay un agujero En el fondo del--
- There's a hole in the bottom of the...

Pero hay un agujero en el fondo y las horas se escapan.
There's a hole in the bottom and time seeps out.

Es sólo un tronco que encontré en un agujero en el fondo del mar.
Oh, it's just a log I found in a hole in the bottom of the sea.

Apple es como un barco con un agujero en el fondo por el que le entra agua.
Apple is like a ship with a hole in the bottom, and it's leaking water.

Hay un agujero en el fondo. - ¿Hay un agujero?
- There's a hole in the bottom!

Por Júpiter, Creo que hay un agujero en el fondo.
ByJupiter, I do believe there's a hole in the bottom.

Querría hacer tres agujeros en el fondo.
I'd like to make three holes in the bottom.

—Mi barco se cayó en un agujero en el fondo del mar.
My ship fell through a hole at the bottom of the sea.

–El lugar es un agujero en el fondo de la nave del imperio -dijo la Dama-.
“The place is a hole in the bottom of the ship of empire,” the Lady said.

Había encontrado un cubo viejo, con un agujero en el fondo.
He had found a very old bucket, which had a hole in the bottom.

A Jonah se le fueron los ánimos como el agua se va de un cubo con un agujero en el fondo.
The resilience ran out of Jonah like a bucket with a hole in the bottom.

Examinó la lata, que estaba muy oxidada y además tenía un agujero en el fondo.
She inspected the tin, which really was quite rusty, and had a hole in the bottom.

¿Y qué pretendo con esto? ¿No será como verter agua en una vieja cacerola que tiene un agujero en el fondo?
How is this any different from pouring water in an old pan with a tiny hole in the bottom?

el cristal estaba roto y había espacio suficiente para meter el brazo por el agujero hasta el fondo.
the pane was broken and there’d be room to poke his arm through the hole at the bottom.

—Estamos disminuyendo la velocidad del descenso para que no haga un agujero en el fondo, Kurt.
“We’re slowing you down so you don’t drill a hole through the bottom, Kurt.”

Pero también tienes que imaginarte un barril con pesos repartidos también y con un agujero en el fondo y otro en la parte superior.
But you are also to imagine a barrel, similarly weighted and provided with a hole at the bottom and another at the top.

Es posible que tenga un agujero en el fondo, pero no se hundirá mientras está así sujeto.
“She may have a hole in her bottom, but she won’t sink while she’s held like this.