Käännös "agua gas y" englanti

Agua gas y

• water gas and
• gas and water

Käännösesimerkit

water gas and

Agua, gas, electricidad
Water, gas, electricity

a) Es inaceptable cualquier utilización del suministro de agua, gas o electricidad como arma o como medio de presión.
(a) Interfering with the supply of water, gas, or electricity as a weapon or means of pressure is unacceptable.

Millares de niños y adolescentes siguen estudiando y viviendo en estructuras improvisadas, sin agua, gas o electricidad.
Thousands of children and adolescents continue to study and live in makeshift buildings without water, gas or electricity.

32. Se prevén créditos destinados a gastos de combustible para grupos electrógenos (8.500 dólares) y de agua, gas y electricidad (11.000 dólares).
Provision is made for fuel for generators ($8,500) as well as water, gas and electricity ($11,000).

Las autoridades de seguridad, que previamente se habían opuesto a su construcción, aparentemente están ahora ayudando a la construcción y a que algunas de ellas tengan agua, gas y electricidad.
The security authorities, which previously opposed their establishment, are now said to be helping to develop and link some of them to water, gas and electricity.

El costo de los locales se estima en 5.500 dólares al mes, incluidos los gastos en concepto de agua, gas y electricidad, así como los suministros y servicios de limpieza.
Premises are estimated at $5,500 per month, including the cost of water, gas, electricity and cleaning supplies and services.

Las condiciones de vida de muchos romaníes son deficientes, pues carecen de calefacción, agua, gas y electricidad.
Many Roma live in inadequate living conditions without access to heating, water, gas and electricity.

30. Se prevén fondos destinados a combustible para grupos electrógenos (8.800 dólares) y a gastos de agua, gas y electricidad (11.400 dólares).
Provision is made for fuel for generators ($8,800) as well as water, gas and electricity ($11,400).

La mayoría de los contratos incluyen el suministro de agua, gas y combustible de calefacción.
Most leases include provision for water, gas and heating fuel.

Se ha establecido un sistema de prevención de impagos de gastos y de prevención del corte de suministro de servicios (agua, gas, electricidad, calefacción, teléfono).
A system has been set up to help avoid non-payment of bills and prevent the cut-off of services (water, gas, electricity, heating, telephone).

Fluyen debajo del Nido, para el agua, gas, y electricidad.
They run underneath the Hive for water, gas and power lines.

Hoy puede pagarse la póliza del seguro y también las cuentas de agua, gas y electricidad.
Insurance is payable, as are the water, gas, and light bills.

El coste de cada pabellón era de unos seiscientos dólares, y el alquiler treinta al mes, con servicio gratuito de agua, gas y luz.
So far they had completed forty shacks for the workers’ families, costing about six hundred dollars each, and renting for thirty dollars a month, with water, gas and electric light free.

Las facturas normales (teléfono, electricidad, agua, gas) llegarían dentro de menos de una semana, y, para colmo, estaba mirando sin pestañear la factura de la grúa, el servicio que habían llamado para sacar su coche de la cuneta.
The regular bills-phone, electricity, water, gas-were due in less than a week. And to top it off, she was staring at the bill from the towing service, the people who’d been called to remove her vehicle from the side of the road.

¿Creen que podemos tomar el aeropuerto?, jajajá, háganse invisibles, no se miren entre sí hasta la hora del ataque, corten los conductos de agua, gas, electricidad, aíslen a los barrios de la ciudad, aíslen al centro, a las colonias clasemedieras, a las poblaciones fantasma, sin nombre, donde muere la ciudad: siéntanse unidos y no se rindan.
Do you think we can take the airport? Ha-ha-ha, make yourselves invisible, don’t look at one another until it’s time for the attack, cut off the water, gas, electricity, isolate the districts in the city, isolate the center, the middle-class districts, the nameless ghost settlements where the city dies: feel united and don’t give up.