Käännös "afectado gravemente" englanti

Afectado gravemente

• severely affected

Käännösesimerkit

severely affected

61. La emigración reciente de profesionales cualificados ha afectado gravemente a la nación.
The recent emigration of skilled professionals has severely affected the nation.

Se han denunciado prácticas de trata de personas y explotación sexual que han afectado gravemente a las mujeres.
There are reports of human trafficking and sexual exploitation, which have severely affected women.

También se refirió a la comunidad Mab Ta Pud, a la que había afectado gravemente la contaminación industrial.
NHRC referred to the Mab Ta Pud community as severely affected by industrial pollution.

El bloqueo también ha afectado gravemente el bienestar diario de la población cubana.
The embargo has also severely affected the day-to-day welfare of Cuban citizens.

Los jóvenes se ven afectados gravemente por las consecuencias que tiene la epidemia sobre las familias y las comunidades.
190. Young people have been severely affected by the impact of the epidemic on families and communities.

Sin embargo, ha afectado gravemente la capacidad de los residentes tanto de producir alimentos como de adquirirlos.
It has, however, severely affected the ability of Gazans both to produce food and to purchase it.

La escasez de combustible ha afectado gravemente a la capacidad de producción del país.
Shortages of fuel have severely affected the country's production capacity.

Esa situación ha afectado gravemente a muchas actividades esenciales en el Iraq.
This situation has severely affected many essential activities in Iraq.