Käännös "adoptar el punto de vista" englanti

Adoptar el punto de vista

• adopt the point of view

Käännösesimerkit

adopt the point of view

Los principios de la simplificación administrativa son muy sencillos: adoptar el punto de vista del usuario, estudiar detenidamente y documentar el procedimiento, paso a paso; eliminar las interacciones, las demoras y los requisitos innecesarios; reagrupar en un solo lugar los que no se puedan evitar, y hacer que el proceso resultante, o parte de él, sea electrónico.
The principles of administrative simplification are very simple: adopt the point of view of the user; carefully study and document the procedure, step-by-step; eliminate unnecessary interactions, delays and requirements; regroup in one single place those that cannot be avoided; and make the resulting process, or part of it, electronic.

Para que nuestra reunión tenga sentido, debemos adoptar el punto de vista de las víctimas de nuestro deficiente sistema económico y financiero.
4. For our meeting to be meaningful, we must adopt the point of view of the victims of our faltering economic and financial system.

—No parecía muy dispuesto a adoptar ese punto de vista—.
He sounded reluctant to adopt the point of view.

Sus historias parecen contadas desde esa indefinición, como si la costumbre de mirar en todas direcciones le hubiera permitido adoptar cualquier punto de vista.
His stories seem narrated from that very lack of definition; the habit of looking in all directions had allowed him to adopt any point of view.