Käännös "acuerdo colectivo" englanti
Acuerdo colectivo
Käännösesimerkit
a) examinar y aprobar acuerdos colectivos;
(a) examine and approve Collective Agreements;
d) Valor de los acuerdos colectivos.
(d) The value of collective agreements.
Medida de la ejecución: número de acuerdos colectivos
Performance measure: number of collective agreements
El alcance de dicha extensión se define en el acuerdo colectivo.
The scope of such extension is determined in the collective agreement.
El conflicto terminó con la firma de un acuerdo colectivo con la empresa.
The conflict ended by the signing of a collective agreement with the company.
416. Apelación del acuerdo colectivo 1003/01.
416. Collective agreement appeal 1003/01.
f) Cumplimiento de los acuerdos colectivos
(f) Enforceability of Collective Agreement
Modelo de cláusula ecológica tomada de un acuerdo colectivo
Sample environmental clause from a collective agreement
Chicago, esa aglomeración de fantasías humanas: el protagonista de «Buscando al señor Green» se da cuenta de que la ciudad representa un acuerdo colectivo de la voluntad, que debe ser reconocido y registrado de manera tan exacta y lírica como los humanos que abarrotan los recuerdos de esos personajes.
Chicago, this agglomeration of human fantasies—the protagonist of “Looking for Mr. Green” realizes that the city represents a collective agreement of will—must be reckoned with and recorded as exactly and lyrically as the humans who throng these characters’ memories.
Nunca se había oído hablar de un odio de tales proporciones, nunca se había sentido, nunca se había negado de tal forma el derecho a la vida, y la voluntad que reclamaba muerte se había visto confirmada y justificada por el inmenso acuerdo colectivo de que el mundo mejoraría con la desaparición y extinción de aquellos seres.
Such a volume of hatred and denial of the right to live has never been heard or felt, and the will that willed their death was confirmed and justified by a vast collective agreement that the world would be improved by their disappearance and their extinction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test