Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Bombas grises, motores grises, indicadores grises, acero gris...
Gray pumps, gray engines, gray gauges, gray steel...
Al final de otro pasillo, Roscoe abrió una puerta de acero gris.
At the end of a hallway, Roscoe unlocked a gray steel door.
Habían dejado atrás la baja hilera de gabinetes interconectados de acero gris.
They had passed the low wall of linked gray steel cabinets.
Un cable de acero gris plateado giraba alrededor de la grúa haciendo un gran ruido.
A silver gray steel cable turned noisily on the windlass.
Chocaron en un tumulto de acero gris y gotas verdes.
He turned his courser quickly, and they came together in a tumult of gray steel and green spray.
y dos gabinetes de acero gris, con unos rótulos que a Pierce le resultaron ininteligibles.
and two gray steel filing cabinets labeled in a way Pierce couldn't understand.
– Muy interesante aquí abajo -dijo ella al pasar entre dos puertas de acero gris-.
“Pretty juicy down here,” she said, swinging herself through a pair of gray steel doors.
El material antidisturbios estaba en la sala contigua, en unas taquillas de acero gris con cerraduras electrónicas de alta seguridad.
The riot gear was in a side room, in gray steel lockers with high-security electronic locks.
A su espalda, Aminadabarlee parecía la estatua gigante de una nutria fundida en un acero gris y de apariencia aceitosa.
Behind him, Aminadabarlee might have been a giant statue of an otter, cast in oiled gray steel.
Vio las luces fuertes y crudas de la cárcel, los muebles de acero gris atornillados al suelo de cemento.
He could see harsh, unshaded prison lights and gray steel furniture bolted to the cement floors.
Había un viejo escritorio de madera, un estenógrafo de acero gris con máquina de escribir, una mesa larga y un par de sillas.
An old wooden desk, a gray steel steno desk with typewriter, a long table, a couple of chairs.
Fue para él una impresión que lo dejó helado darse cuenta de que el objeto de acero gris que Genro tenía en la mano resultaba ser el afilado cañón de una pistola–aguja.
It was an icy shock to him that the steel-gray object in Genro's hand turned out to be the graceful barrel of a needle-gun.
Los policías salieron del bosque de acacias abatidos y cubiertos de suciedad, sujetando las pistolas de acero gris en la mano y abanicándose con los sombreros.
The policemen emerged from the acacia grove dejected and covered with dirt, holding steel-gray pistols in their hands and fanning themselves with their hats.
Se dio la vuelta y miró a la lejanía, hacia el otro lado del río, al enorme barco de acero gris que se deslizaba hacia el Sur, y cuyo rugido no se oía porque lo alejaba el viento.
She turned and looked off to the far side of the river, at the great steel gray ship that was gliding south, the wind carrying away all sound.
En lo más profundo de las entrañas del barco, espaciados en la por otra parte vacía bodega, estaban sus actuales retoños: tres gravímetros cilíndricos de acero gris, de la altura de un hombre, puestos de pie, que medían los gradientes de gravedad de la sima que se abría a diez mil metros de profundidad.
Deep in the ship’s hold, spaced across an otherwise empty cargo bay, were his present crop of children: three upright, man-high, steel-gray cylindrical gravimeters measuring the gravity gradients of the trench ten thousand meters below.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test