Käännös "aceite de cártamo" englanti

Aceite de cártamo

• safflower oil

Käännösesimerkit

safflower oil

Los huevos en cada nidada divididos según la secuencia de deposición, fueron inyectados con aceite de cártamo o congéneres-47, -99, -100, y-153 del pentaBDE disueltos en aceite de cártamo (18,7 ug PBDE/huevo).
Eggs within each clutch, divided by laying sequence, were injected with safflower oil or PentaBDE congeners-47, -99, -100, and -153 dissolved in safflower oil (18.7 ug PBDEs/egg).

En este estudio, con la administración de 800 ng/g de peso húmedo de HBCD técnico en aceite de cártamo durante 21 días y un período de depuración posterior de 25 días, se obtuvieron dosis internas importantes desde el punto de vista ambiental (es decir, å HBCD: 934,8 ng/g de pl (20 ng/g de peso húmedo) en hígado y 4.216,2 ng/g de pl (181,5 ng/g de peso húmedo) en huevos) con una concentración de α-HBCD de 164 ng/g de peso húmedo en los huevos)).
In this study, administration of 800 ng/g ww of technical HBCD formulation in safflower oil for 21 days followed by a 25 day depuration period, resulted in environmentally relevant internal doses (i.e. å HBCD 934.8 ng/g lw (20 ng/g ww) in liver and 4216.2 ng/g lw (181. 5 ng/g ww) in eggs) with the level of α-HBCD being 164 ng/g ww in egg)).