Käännös "acaecio" englanti

Acaecio

verbi

• happen

Käännösesimerkit

happen verbi

Y todo lo que ocurrió, acaeció en menos de un segundo.
And everything that happened, occurred within less than a second.

El encanto de ella aumentaba más cada día. De pronto, acaeció lo inesperado.
Her charm grew. Then the unexpected happened.

Aquello acaeció en las cercanías del Pico Tupungato… Reflexionó.
It had happened somewhere near the Tupungato Peak.... He reflected....

Diría que estoy recomponiendo trozos de lo que acaeció aquella noche.
I think I'm starting to put together fragments of what happened that night."

Acaeció que Hettie se hallaba fuera del rancho cuando los viajeros regresaron, al fin;
Hettie happened to be out on the farm somewhere when her people returned;

Esto acaecía días antes del gran trastorno en que se iba a ver envuelto el país.
All this happened to Angelina in the last days before the great confusion in the land.

Algunos fragmentos de nuestra conversación me volvían a la cabeza, la espantosa tragedia de lo que acaeció a su familia.
Fragments of our conversation were coming back to me, the awful tragedy of what had happened to her family.

Si consigo averiguar lo que realmente le acaeció, obtendría un gran prestigio.
If I can track down what really happened to him, Ill get a great deal of credit out of it.

Ella y sus dos hijos vivían en una pequeña caravana en mitad de las montañas cuando acaeció la tragedia.
She and her two sons had been living in a small trailer deep in the hills when the tragedy happened.