Käännös "abono verde" englanti

Abono verde

• green manure

Käännösesimerkit

green manure

Durante la preparación del terreno, las plantas cortadas del botón de oro se incorporan directamente al suelo como abono verde, tanto en tierras regadas como no regadas.
During land preparation, cut sunflower plants are directly incorporated in the soil as green manure for both irrigated and non-irrigated land.

48. La utilización de abonos verdes es la técnica de cultivar plantas, por lo general leguminosas, y enterrarlas con el arado cuando todavía son jóvenes y verdes o cuando han llegado a la floración.
48. Green manuring is the practice of growing a crop, usually a legume, and ploughing it under when the crop is young and green or at the flowering stage.

53. En China, como parte de la aplicación nacional del Programa 21, la política agrícola está fomentando entre los agricultores el cultivo de abono verde en los arrozales: el abono verde y los residuos vegetales ahora se emplean en las dos terceras partes de sus zonas arroceras.
In China as part of its national Agenda 21, agricultural policy is encouraging farmers to grow green manure in rice fields: green manures and plant residues are now used on two thirds of its rice area.

Un método común es la introducción de biomasa o abono verde.
A common method is the introduction of biomass or green manure.

Las hojas se utilizan como abono verde o forraje.
The leaves may be utilized as green manure or forage.

De la misma manera, el empleo de abono verde y cultivo protector en América Central y el Brasil ha transformado las prácticas agrícolas en los últimos años.
Likewise, use of green manure and cover crops in Central America and Brazil has transformed farming practices in recent years.

Los residuos sirven de abono verde.
The residual matter can be used as green manure;

Se puede hacer utilizando estiércol de ganado o cultivos de abono verde.
It can be done by applying livestock manure or by growing green manures.