Käännös "aún inestable" englanti

Aún inestable

• still unstable

Käännösesimerkit

still unstable

65. Los países en desarrollo que soportan afluencias en gran escala están cada vez menos dispuestos a aceptar la llegada de refugiados; de ahí la solución de repatriación a los países de origen aún inestables.
65. In developing countries confronted with massive refugee flows, historical openness to refugees was waning, a fact which had led to the solution of repatriation to still unstable countries of origin.

En su carta, el Ministro de Relaciones Exteriores señalaba en particular la preocupación de su Gobierno por el peligro de que el conflicto de Kosovo se propague a los países vecinos y aumenten las tensiones en la frontera albano-yugoslava, así como por la situación aún inestable en Albania, que ha obstaculizado los intentos de su Gobierno de impedir el tráfico de armas a Kosovo, y por la falta de progresos en la delimitación de la frontera del país con la República Federativa de Yugoslavia.
In his letter, the Minister for Foreign Affairs pointed, in particular, to his Government's concern over the danger of a spillover of the conflict in Kosovo into neighbouring countries, the increase in tensions on the Albanian-Yugoslav border, the still unstable situation in Albania, which has burdened his Government's efforts to prevent arms trafficking to Kosovo, and the lack of progress in the demarcation of the country's border with the Federal Republic of Yugoslavia.

- Las lecturas son aún inestables.
- Readings are still unstable. I-